English
Español
Resumen
Introducción
Derechos reservados
Créditos y agradecimientos
Alfabeto
Abreviaturas
Explicación de las entradas
Buscar
Explorar
Lengua Embera – Español
Español – Lengua Embera
Por Campo semántico
Descargar
Lengua
Liga a Ethnologue
Liga a World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Reporte fotográfico
Bibliography
Recursos OLAC
Ligas
Webonary
Web de SIL International
Ayuda
Cómo buscar
Explorar
Cómo descargar
Fuente del diccionario
Acerca de
Contáctenos
Diccionario Embera del Norte – Español
Embera – Español
?
a
ã
b
b̶
c
ch
d
dy
e
ẽ
g
i
ĩ
j
k
l
m
n
o
õ
p
s
t
u
ũ
ʌ
ʌ̃
w
y
z
b
bá wãya
v.i.
quemarse
Mʌ̃ jʌwara bá wãsia nedragaba.
Se me quemó la mano por el aceite.
Arrora bá wãsia.
El arroz se quemó.
baa
s.
trueno
baa bara b̶aeya
v.i.
tronar y relampaguear
baa b̶aeya
v.i.
tronar
baa jurujuruaya
var. hist. proc. de
baa jururuaya
baa jururuaya
baa jurujuruaya
v.i.
tronar
Baa jururua b̶ʌa.
Está tronando.
baa purewa
s.
relámpago
V.
purea
1
baa purewaya
v.i.
caer rayo; relampaguear
Snmo.
purebaaya
baa torro
s.
relámpago brillante en la noche
baaya
v.i.
tronar
V.
baa
baberama
s.
nutria
Lutra longicaudis
Neotropical Rainforest Mammals, plate 16, no. 6
Snmo.
awi
babiya
v.t.
hacer en otra cosa
Ãkõrẽba wẽrãra barakoko babisia.
Dios hizo la mujer en el pájaro ‘barakoko.’
babueya
v.t.
quemar por completo
a propósito
V.
báya
bachupe
var. dial. de
basupe
bad̶aa
adj.
grueso; profundo (suelo)
Ant
nãũcha
refiere al grueso de cosas planas
V.
õmõã
bad̶ibad̶i
var. ort. de
b̶ad̶ib̶ad̶i
baga
s.
fruta que parece a la uva; uva de playa; papaturro
Coccoloba uvifera
V.
mĩrãjõ
bagabaga
1
s.
mariposa
2
adj.
manchado; moteado
bagana
s.
Río Uva
Se llama así por la fruta “baga”.
bagara
bagabara
s.
guacamaya
Ara spp
V.
ãwẽso
bagarajõ
s.
fruta como guamo
La guacamaya (“bagara”) es capaz de abrir la cáscara para comer la fruta.
V.
tuetajõ
bagata
s.
nuez comida por animales
baido
s.
agua; líquido claro
V.
b̶a
baido baya
v.i.
derretir; volverse aguado
V.
baya
dorrab̶ariya
baido drʌya
v.i.
chorrear agua
en cáscada o manantial
V.
jiradrʌya
Page 1 of 15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
15
>
Resumen
▼
Introducción
Derechos reservados
Créditos y agradecimientos
Alfabeto
Abreviaturas
Explicación de las entradas
Buscar
Explorar
▼
Lengua Embera – Español
Español – Lengua Embera
Por Campo semántico
Descargar
Lengua
▼
Liga a Ethnologue
Liga a World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Reporte fotográfico
Bibliography
Recursos OLAC
Ligas
▼
Webonary
Web de SIL International
Ayuda
▼
Cómo buscar
Explorar
Cómo descargar
Fuente del diccionario
Acerca de
Contáctenos