Browse Vernacular


i


ipid̶a ipid̶ayav.i.sonreír
ipid̶ayav.i.reírse
ipʌrʌkaipʌrʌtas.labioV.i 1itae
iradrʌyairadrʌ dogoyav.i.espumajear en hervir o fermentarSod̶e idyi kĩrũbida iradrʌ b̶ʌa.El enojo está hirviendo en su corazón.
irayav.t.juntar amarrando; amarrar juntos; colocar cosas en una cuerdaIdyi b̶edara irakuasia.Puso sus pescados en una cuerda.
irupron. pers.1él; ellaIrua mʌ̃ra poyasia mãwãmĩna idyi borora urua b̶esia.Él me ganó pero se quedó calvo.despectivo o muy cariñoso2su (de él/ella)V.idyi 1
iru doyaira doyav.t.sorber
irub̶ayavar. dial. deerob̶aya
irub̶ʌavar. dial. deerob̶ʌa
iruyairuayav.t.chupar aire; absorber aireal respirar o en un remolino
isabeidabeadv.rápidamente; pronto
isoayai soayav.i.pintarse la cara con jaguaDesde el nivel de la boca hasta cubrir el mentónV.kiparadyioya
isõs.beso
isõ b̶ariyaisõmãrĩyav.t.besar; estar besando
isõyav.t.besaruna vez
itaeites.boca humanaV.tae
itae ãrĩyav.i.perder el gusto
itae karas.bigote
itae zʌgʌaadj.dificultad en hablarSnmo.kĩrãme zʌgʌa
itarras.fogón
itarrayaadv.al lado del fogónMʌ̃ kimara itarraya ne dyu b̶ʌda amesia.Dejé a mi esposa cocinando por el fogón.
iteaitaitaeata1posp.para; en beneficio deZa b̶ʌ paratara bʌ itea b̶ʌa.Esta plata es para usted.V.kãrẽã2
itiyãyav.i.bostezarV.yãya