Browse Vernacular


j


jiyav.t.darSnmo.diayaV.jid̶iya
jizojizoaadj.adornado con borlas o tiras pendientesV.mimizoa
jĩ b̶arivar. hist. proc. dejĩmãrĩ
jĩãbis.llanto
jĩãpeyav.t.azotar; trillar
jĩãpoyav.t.regar la semilla de maíz; rociar; salpicarSacerdoteba animarã babue diabadada jĩãposia oaba.El sacerdote salpicó el altar con sangre.V.juepoya
jĩãwẽ jidayav.t.agarrar y tirar al suelo
jĩãwẽyav.t.golpear contra algo; sacudir; salpicar agua; tirar al sueloV.b̶aribueyajiraweya
jĩãyav.i.llorar; lamentar la muerte de alguien
jĩbarajĩbarajĩbarabara1adj.manchadoSnmo.jĩjĩjĩjĩãasí se burla de alguien si tiene muchos lunares en la espalda.2s.ranas varias con manchitas o diseños pequeñosElachistocleis sp., Relictivomer sp., Pipa myersiV.baujĩãmãbore
jĩchichis.salpullido en todo el cuerpoDa rasguiña
jĩchirus.bocachicaEs como sábalo pero blanco.V.ãparra
jĩdrʌyavar. hist. proc. dejʌ̃drʌya
jĩgaadv.1a cierta distancia; aparte; separadopuede referir a parentesco lejano2balanceadoNãʌ̃ ẽjũãra ded̶aa jĩga jirab̶ʌa.La tierra está guindada en el espacio.V.kaita 1mĩga 1tʌmʌ
jĩgabeadv.apartado; distanciadoJĩgabe wãsia.Se apartó.un poco más lejos que ‘jĩga’
jĩgawaadj.a distancia
jĩgua1s.sonido; ruido2adv.en voz alta
jĩgua jarayav.t.gritar palabras; decir para que todos escuchen
jĩguayav.i.sonar; crujir de dientes; hacer ruidoJãʌ̃ bed̶eara bia jĩguakaa.Esa frase no suena bien.
jĩgurujĩkurus.punula; caña blanca de selvaV.cha 1kõdruoresoso
jĩguru pãs.caña que crece en el ríoDe esto se elaboran canastas. Tiene hojas grandes.Snmo.dojoro
jĩjĩjĩjĩãadj.manchado; con muchas manchas pequeñascomo una fruta pasada; para burlar de alguien que tiene muchos lunares en la espalda.V.jĩbarajĩbara 1
jĩkõrãdrʌjĩkonadrʌs.moho; llaga no sanada
jĩkõrẽrãadj.enmohecido; manchado por moho negroropa o tela
jĩkud̶ub̶as.pez conocido como agujeta o champeta