Browse Vernacular


n


nẽãtaus.conchita; collar de conchita
nẽbarivar. lib. denebari
nẽbayav.i.desaparecer; fallecerIdyi tijerada id̶i nẽbasia.Hoy sus tijeras desaparecieron.V.beuya 1jaid̶aya
nẽbuaadj.caro; costoso; preciosoAntneena
nẽbʌras.calumnia; lío; problemaV.kaud̶e
nẽbʌrʌs.cuento; historia
nẽbʌrʌyav.t.1contar historiahistoria verdadera. ‘Cuento’ se dice para algo folclórico2chismear; informarle a alguien de chisme acerca de él
nẽdo diayav.t.comprar para otra persona
nẽdo edayav.t.convencer a vender; comprar
nẽdobueyav.t.vender; poner a la venta
nẽdokuayav.t.vender variosBia nẽdokuasia.Vendí muchos.
nẽdoyav.t.comprar; negociarV.edaya 1nẽdobueya
nẽrãmas.barranca al lado de la boca del ríoV.amiakũmia 2
nẽrãyav.i.dividirse el flujoMãʌ̃ dod̶eba dotaed̶aa kĩmãrẽ nẽrã panasid̶aa.De este río el flujo se dividía a cuatro bocas.V.jʌwanẽrãdod̶u 1
niiwid̶is.pájaro chiquito
nĩapl.nĩnaa1sg.nĩmiav.i.está andando; está caminandoVerbo irregular; forma presente singular de 'nĩbaya' o 'nĩya'V.nĩbaya
nĩãwẽyav.t.palmotear; tocar el tambor
nĩbaidas.vida; estilo de vida
nĩbayasg.nĩyav.i.andar; caminarverbo irregular que ocurre en tiempo futuro y pasado, singular y plural. Hay formas alternas para tiempo presente
Familia del Verbo Irregular nĩbaya
1a. Singular2a./3a. SingularPlural
Presentenĩmianĩanĩnaa
Pasadonĩbasianĩbasianĩbasid̶aa
Futuronĩbaya (nĩya)nĩbaya (nĩya)nĩbad̶ia
nokos.dirigente; jefe; líderV.boro 1
nokoareadv.adelante; más adelanteJãbad̶e nokoare chũmedua.Siéntese adelante en la canoa.lugar o tiempo
nomaadv.lentamente; despacioJʌwa noma b̶ʌa.Hace las cosas lentamente.