Browse Vernacular

ã

b̶

ẽ

ĩ

õ

ũ

ʌ̃

ʌ̃s.cresa de la mosca ‘ãjõmia’; tórsalo; gusano tornillo; nucheSe deja por la mosca y se mete en nuestra piel, causando hinchas.V.ãjõmia

ʌ̃chiyav.t.oler para probar algoSnmo.ʌ̃yaMʌ̃a nãʌ̃ dyikora ʌ̃chiya bia b̶ʌ kawaya.Voy a oler esta carne para ver si está bien.V.ʌ̃sia

ʌ̃derreayav.i.quejarse; gemircuando uno está dormido o enfermo o cargando mucho peso

ʌ̃garaadj.muchacha que tiene su primera regla menstrualId̶i wẽrã ʌ̃gara basia.Hoy una niña tuvo su primera regla.

ʌ̃gayaʌ̃gʌya1v.i.tener estertor agónico; gemir para asustar a alguien2v.t.nasalizar

ʌ̃kʌrʌnúm., pron.algunos; varios

ʌ̃mʌ̃ʌmʌs.huevo de animal específicoOpoga ʌ̃mʌ̃ra warra b̶ʌa.Huevo de iguana es delicioso.

ʌ̃mʌ̃mʌ̃rʌ̃ãũmʌ̃mʌ̃rãadj.manso; domesticado; amansado; sin miedo de humanosse dice de animales

ʌ̃mʌ̃ya1v.i.poner huevosEterrera ʌ̃mʌ̃sia.La gallina puso huevos.V.ẽbiya2v.t.hornear pescado envuelto en hojas

ʌ̃naas.luz; claridad; gloria

ʌ̃nadrʌyav.i.amanecerel sol o una persona

ʌ̃nayav.i.alumbrar; iluminar; despejarse; brotar

ʌ̃nãũyaʌ̃nãʌ̃yav.i.descansar; contener bruscamente el alientoSnmo.nʌ̃nayaɅ̃nãũbada ewari.Día de reposo.V.ʌ̃yãbaya

ʌ̃rãs.martejaAotus lemurinusNeotropical Rainforest Mammals, plate 11, no. 1.Snmo.dau jʌ̃rãrãV.kũrĩkũrĩ

ʌ̃rãbʌrʌadv.ahora síɅ̃rãbʌrʌ mʌ̃a b̶ʌya.Ahora sí lo voy a escribir.V.ara nãʌ̃da

ʌ̃rãtʌyav.i.indicar con una inclinación de la cabeza; inclinar

ʌ̃rãyav.i.salir un pocoDyi cachura ʌ̃rãbʌrʌa.Los cachos apenas están saliendo.

ʌ̃rʌ̃1posp.encima de; arriba de2adv.cerca en tiempo; ya casi llegando

ʌ̃rʌ̃ b̶ayav.i.llegar el momento; llegar el día