Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

g


g'ongayWound on the head when hit by a hard object or stone.Nagongayan nan olona is bato.His head is injured by a stone.7.7.1Hit
gaadTo remove live coals from a fire place for cleaning or to make fire less.Gaadam nan apoy.Lessen the fire.5.5.3Extinguish a fire
gaatA bird trap made of reeds used to menkena.Men-gaatda is koyat ta waday ayamna.They gaat a bird for him to play with.6.4.3Hunting birdscfkena
gabagabunspec. var. ofgibigib
gabayPrayer for healthiness and fertility of other animals.Gabayam dakami ta bomikas kami.Strengthen and make us healthy so we will be strong.4.9Religion
gabbaGuava. Leaves are boiled and the water drunk for stomach ache. Also used to wash skin with eruptions or itchiness.2.5.7.3Medicinal plantscfgayyabas
gabbang1Live coals.Men-gabbang nan oling isnan dalikan.The coals on the fireplace is burning.5.5.5What fires produce
gabbang2A bird trap made of reeds used to menkena.6.4.3Hunting birdscfkena
gabgab1To rub two objects together.Igabgabmo nan dapanmo ta makaan nan logit.Rub your sole to remove the dirt.7.7.5Rub
gabgab2unspec. var. ofgobogob2To rub.
gabis1na- Few.Wada nan nagabis ay inmali.There are a few who came.8.1.3.2Few, little
gabis2Rotten camote.Nagabis nan obi tay nibabababadeng.The camote is rotten for it had been laid down a long time.6.2.1.2.3Growing sweet potatoes1.5.7Plant diseases
gabolcover, as by a rock slide.Ginabolanda nan logit is lota ta adi maiwakat.They covered the dirt with soil so it will not be scattered.Ilo.7.3.7Cover
gabotTo pull out something with roots.Gatem nan logam isnan galdin.Pull out the weeds in the garden.7.3.2.8Pull
gabyonA hoe. -en To hoe.Gabyonenda nan galdin ta eskanda is batatas.They dig the garden so they will plant it with potatoes.6.7.1.2Digging tool
gab-oni To bury. -an To cover with dirt.Gab-onam ay gawis nan logit ta adi kakaila.Cover well the dirt so it won't be seen.7.8.6Dig
gadagadTo brush teeth; To rub.Ingadagadna nan edegna isnan bato.He rubbed his back against the stone.Bog.7.7.5Rub
gadagadiA solar observation, perhaps an eclipse.Bog.1.1.1Sun
gadangTo slice to divide meat.Gadangem nan kalni ta maoto.Slice the meat to be cooked.7.8.3Cut
gadangdangRed.Gomagadangdang nan matana.His eyes are reddish.8.3.3.3Color
gaddilSores. Scabbies.Nagaddil nan asoda.Their dog has scabies.2.5.2.2Skin disease
gadeyDay people return home from a wedding.2.6.1.2Wedding
gadingCopper.1.2.2.3Metal
gaditLooking for trouble.Men-gadit tay egayna inted nan kayatna.He looks for trouble for what he wants was not given.3.2.5.1.1Trust
gaebTo close, to fit into or onto, as a door or a lid.Naigaegaeb nan tangeb nan kalton.The lid of the carton is well fitted.7.6.3Lose, misplace