Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

k


kalbooyWhite variety of camote.
kaldingGoat.6.3.1Domesticated animal
kalgaCargo.Kinalgada nan kalgana ay nagapo id Baguio.They carried his cargo from Baguio.7.3.1Carry
kalgoA blanket used to bury in.Intapida isnan longon nan kalgo.They included in the coffin the kalgo.2.6.6.3Funeral
kali1-en To dig something up, such as peanuts.Menkalida is mani id wani.They dig up the peanuts now.Ilo.7.8.6Dig
kali2Voice, word, sound, language. men- To talk.Menkalikali siya no maboteng.He keeps no talking when gets drunk.3.5.1Say
kalibad-ongBeetle that is much larger than kalkaltongan.1.6.1.7Insectcfkalkaltongan
kaligongNoise of a rat scampering or someone walking.Wada nan ninkaligong ay dingngemi.We heard s noise.2.3.2.2Sound
kalig-osenSmall variety of tree, used in headband and in yard.1.5.1Tree
kalikogA small basket used to hold doom "immature rice" during harvest.Kinalikogna nan doomna.He put his doom in the kalikog.Ninpalaga is kalikog nan anakna.He had a kalikog woven for his child. 6.6.4.1Cordage6.2.1.1.1Growing ricecfdoom
kalin1To turn the soil back without breaking it up, as to dig root crop leaving the plant.Ikalkalina nan lota isnan menkaykayana.He turns the soil back when he digs.7.8.6Dig
kalin2To mix with liquid, to dissolve.Bog.7.5.3Mixcfkaliwkiwkiwal
kalingMudfish, lives in flooded fields.Ado nan kinalingna.He got plenty of mudfish.1.6.1.5Fish
kalingaSerpent eagle.1.6.1.2Bird
kalingkingan To forget.Kinalingkingak nan kinwanina.I forgot what he said.3.2Think
kalisaA horse-pulled cart.7.2.4.1.1Vehicle
kalisikisLight rustling sound, as moving plants.Wada nan ninkalisikis ay dingngek.There was a light rustling sound which I heard.2.3.2.2Sound
kalisonCart.Bog.7.2.4.1.1Vehiclecfkaliton
kalit-en To challenge to fight.Nakalitka baw.You are a challenger.4.8.3War
kalitonCart.Inkalitonda nan kalgana.They put in the cart his cargo.7.2.4.1.1Vehiclecfkalison
kaliwatwatTo crush by squeezing, as a python does.unspec. var.potipotBog.7.3.4.5Actions of the hand
kaliwkiwi- To stir something liquid with an instrument.Ikaliwkiwmo nan kapim ta milaok nan asokalna.Stir your coffee so the sugar will be mixed.7.5.3Mixcfkalin2kiwal
kalkalsingPinworm.Nakalkalsingan siya.He has pinworms.1.6.1.7Insect
kalkaltonganDragonfly.1.6.1.7Insectcfkalibad-ong
kalkoloCalculation, estimation.Kadya kalkolowem no kaat nan maoto ay ikan?Will you calculate if how many fish will be cooked?8.2.8Measure