Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

p


pakawan2White, inedible mushroom variety. Rings distinguish it from oong. It causes disorientation or dizziness if eaten.Bog.1.5.4.1Mushroomcfampakaw
pakawengKind of large rice wine jar.5.2.1.4.1Rice wine jars
pakboi- To pour something out by turning container upside down.Inpakbona nan in-inomena.He poured out his drink.7.2.3.4.1Move out
pakdaTo bridge somethingInpakdada nan kaiw issan nagday ay kalsa ta mendaanan di ipogaw.They laid down a tree to bridge the landslide on the road for people to pass through.6.7Tool
pakdawTo give as a gift.Inpakdaw nan totorista nan ado ay loplopot isnan ipogaw id pagbolbolaan.The tourists gave away many clothings to the people in the ballground.7.4.1Give, hand tocfkedaw
pakdeA three day obaya when a pig is killed at the dap-ay when a pig is killed at the dap-ay, done when seedlings are taken from the seed beds and before harvest when they wange.Pakdeanda nan nin-obayaanda.They do pakde as part of their obaya.4.2.2.1Ceremony
pakengkengA kind of shield.Menpakengkeng nan amam-a no menkayewda.The old men sound their shield by hitting it when they go to kayew.4.8.3.7Weapon, shoot
paketA stick covered with a sticky substance on which something, such as small birds, flies, are caught. -an to catch something with a paket.Menpaketda isnan om-a ta mendepapda is koyat.They do paket on the field to catch a bird.6.4.3Hunting birdscfkik-iingpeket
pakintabFool's gold, pyrite.1.2.2.2Rock
pakipakSticks hitting together rhythmically.Menpakipakda isnan Biernes Santo.They use pakipak during Good Friday.2.3.2.2Sound
pakitoA kind of card game. men- To play pakito.4.2.6.4Gambling
paklatTo stick something either by playing or by throwing.Inpaklatda nan pitak isnan didingyo.They stuck mud on your wall.8States
paklayTo cross one's leg over another's leg.Pinaklayana nan insasag-ena isnan tokdowan.He crossed his leg to the leg of the one near him on the bench.7.1.9Move a part of the body
pakodTo retain.Inpakodna si iyon-ana ta omyan ken daida.He retained his older sibling to stay overnight with them.7.3.4.4Holdcfpawe
pakoongi- To squat.Dakan menpapakoong issa?Why do you squat there?7.1.2Sit
pakpak-en To bat something with a stick, as a ball or stone.Pakpakem nan bola ta tomayaw id ad-addawi.Bat the ball so it will fly far away.7.7.1Hit
paksoTo pull out something such as a stake.Paksowem nan naipadek isnan botilas.Pull out the sticks which the beans climbed on.7.3.2.8Pull
paktilTo cross one's legs.Pinaktilna nan sikina isnan tinmokdowana.He crossed his legs when he sat down.7.1.9Move a part of the body
pakyawTo work overtime. -en To pay for overtime.Pinakyawda ay mang-obla isnan om-an nan ikitda.They worked overtime on the field of their aunt.6.1Work
pala1A shovel.Palaenda nan dalat ta ippeyda isnan kalsa.They shovel the sand to put on the road.6.7.1.2Digging tool
pala2For, (Makes the actor become the doer). pala basa "reader".Siya nan palabasa id wani.He is the reader now.9.2Part of speech
paladThe palm of the hand.Men-gate nan paladna kano.He says his palm is itchy.synpaad1Ilo.2.1.3.1Arm
palaloMuch, very.Palalo nan gasingna isnan inmaliyam.He is very happy when you came.Palalo nan tedek id wani ay timpo.The cold is too much this season.8.1.3.1Many, much9.3Very
palansaAn iron. -en To iron clothes.Palansaek nan sapingko sakpay omey.I will iron my pant before I go.6.6.1Working with cloth
palantai- To transplant.Ipalantam et nan bonobonmo ta adi maeteng.Transplant your seedlings so it won't mature.1.5.5Parts of a plant