anaagooɑ̀nà:gó:1n. proprepersonne de l'ethnie yorouba.a person of yoruba ethnic group.2n., cl. 1habit ample porté par les femmes yorouba.cloth worn by yoruba women.
anaakpaagbiilɑ̄nà:kpà:gbī:lɩ̄n., cl. 8jeux des bergers de boeufs. ox shepherds games.
anaateeuɑ̀ná:té:ʋ̀n., cl. 1type de vêtements portés par les femmes riches.kind of clothes worn by wealthy women.
Aneewɔɑ̀né:wɔ́n. propreAného (ville du Togo).Aneho (a city of Togo).
anikpinigbiilɑ̄nɩ̀kpɩ̀nɩ̀gbī:lɩ̄var.dial. T.nnyiŋkunigbiiln., cl. 8danse accompagnant le transport et l'enterrement du simulacre du mort.dance accompanying the transport and burial of the simulacrum of the dead.
apɔtɔyuwaa, -biɑ̄pɔ̄tɔ̄yʋ́wā:, -bɩ̀n., cl. 1, - 2bol d'argile pour écraser des ingrédients.a clay bowl for grinding ingredient
asaluuɑ́sɑ́lú:n., cl. 1malchance, malheur, infortune.misfortune, bad luck.Mbɔɔ, asaluu gbáń-si ní.Mon ami, la malheur est tombé sur toi.Friend, what bad luck!
aseeɑ̀sé:advalors que, à moins que.unless, except, whereasTaa ŋūǹ ki ŋá míǹ, asee ipii kɔkɔ yaa bāań ki kpáfì.Nous ne le pouvons pas, jusqu’à ce que tous les troupeaux soient rassemblés.We cannot until all the flocks are gathered together.U pú-ti animbil asee an sá anaayunimbil ní.Il nous offert de l'argent alors que c'était de l'argent volé.He offered us money whereas it was stolen money.
aseeeeɑ̀séē::interj.vraiment? Tu m'apportes des nouvelles?really? Is that true?
asibɔ/asubɔ, -bɑ̀sɩ́bɔ̀/ɑ̀sʋ́bɔ̀, -bɩ̀n., cl. 1, - 2se dit d'une femme qui est sale, souillon, salope.a woman who is dirty, slut.Uŋoobu di sáŋkí asubɔ.C’est la chèvre qui éduque la salope.This is the goat that educates the slut.