Otoe-Missouria - English


'
a
b
c
d
ð
e
g
h
i
j
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
x
y

m


mąsje rohąMAHⁿ-sjay ROH-hahⁿvery warmunspec. comp. form ofmąsje 1warmunspec. comp. form ofmą2sjerohą
MąsjeingeMAHⁿ-sjay-eeng-ayLittle Summer(?)proper nounLittle Heat(?)proper nounThe translation for this name is unknown at this time but it appears to say something along the lines of "Little Summer" or "Little Heat."
masųMAH-sooⁿmah-SOOⁿfeathernoununspec. comp. formMasų PiMasų PimimasųgrąngeMasųsjiMasųsjimixra masųquillnounpennounFree VariantmashąmashųMAH-shooⁿmah-SHOOⁿplumesignwar bonnetheaddressLittle FeatherSmall Quill Feathersfeather fan
masų p'osgeplumenouncomposed ofmasųp'osge
Masų Pimah-SOOⁿ peeGood Featherproper noununspec. comp. form ofmasų 1featherpi1 1goodCompareMasų Pimiunspec. comp. form ofmasų 1pi1 1-mi 1
Masų Pimimah-SOOⁿ PEE-meeGood Featherproper nounGood Quill Feathers Femaleproper noununspec. comp. form ofmasų 1featherpi1 1good-mi 1femalecontracted variant ofmingeCompareMasų Piunspec. comp. form ofmasų 1pi1 1
masų unąngenąmah-SOOⁿ oo-NAHⁿNG-ay-nahⁿsignverbunspec. comp. form ofmasųunąnge1-ną
masų wogrąngemah-SOOⁿ WOH-grahⁿng-aywar bonnetnounheaddressnoununspec. comp. form ofmasųwogrąngeunspec. comp. form ofwa-1ugrąnge
masųgrąngemah-SOOⁿNG-grahⁿng-aywar bonnetnounfeather bonnetnounfeather headdressnounfeather hatnoununspec. comp. form ofmasų 1featherugrąngeunspec. comp. form ofu-grąnge2Free Variantmasųgrayemah-SOOⁿ-grah-yay
Masųingemah-SOOⁿ-eeng-ayfeather - littleLittle Featherproper nounSmall Quill Feathersproper noununspec. comp. form ofmasųingefree variant ofshinge
mąsujemahⁿ-SOO-jayvermillionnouncomposed ofmąhasujeFree Variantmashuje
Masųsjimah-SOOⁿ-sjeeTrue Featherproper noununspec. comp. form ofmasų 1feather-sjiCompareMasųsjimiunspec. comp. form ofmasų 1-sji-mi 1
Masųsjimimah-SOOⁿ-sjee-meeTrue Featherproper noununspec. comp. form ofmasų 1feather-sji-mi 1femalecontracted variant ofmingeCompareMasųsjiunspec. comp. form ofmasų 1-sji
mąsusujemahⁿ-SOO-soo-jaydustnouncomposed ofmąhasujeFree Variantmashushuje
Mąthri RajemiMAHⁿ-three RAH-jay-meeStuck in Mud Womanproper noununspec. comp. form ofmąthrifree variant ofmąxri-mi 1femalecontracted variant ofminge
mąthrithrithgemahⁿ-THREE-three-THGAYquicksandnoununspec. comp. form ofmą2thrifree variant ofxri3ithgeComparemąha thrithriunspec. comp. form ofmąhathrithrimąha xrixriweunspec. comp. form ofmąhaxrixriwe
mąwagik'eMAHⁿ-wah-GEEK'-ehfarmernoununspec. comp. form ofmą2wa-1gi-3k'e
mawodaMAH-woh-dahmah-WOH-dahvegetablesnounvegetationnounfruitnoun
mąxeMAHⁿ-xayground - buryfieldnounthat waynounmore that waynounfurther that waynounfurther offnounto a distancenoununspec. comp. form ofmą2xefarm
mąxe 'ųMAHⁿ-xay 'ooⁿfarmverbunspec. comp. form ofmąxeunspec. comp. form ofmą2xe'ų
maxihimah-XEE-heeget the better of another in a fight, by hitting or wounding them without killing them or receiving a blow in returnverb
maxihiget the better of another in a fight, by hitting or wounding them without killing them or receiving a blow in return
mąxojemahⁿ-XOH-jayashnounashesnouncomposed ofmąhaxojeFree Variantmaxuje
maxpicloudnounmasses of cloudsnounThis term matches the Ponca word for cloud.Comparemąxuwe
mąxriMAHⁿ-xreedirtyverbstainverbspotverbmudverbcomposed ofmąhaxri3Free VariantmąthriMAHⁿ-threemaxreComparemąha thrithriunspec. comp. form ofmąhathrithri
mąxuMAHⁿ-xoocloudnounComparemąxuweStanding CloudStanding Cloud Femalecloudy all over the skyFour SkyVery CloudyFour Clouds WomanFour Clouds Femalethe wind blows away all the clouds, it clears off the sky, clears it of cloudsWalking CloudVisible CloudThe Cloud Is VisibleWhite CloudLittle CloudSmall Cloud
mąxucloud