Otoe-Missouria - English


'
a
b
c
d
ð
e
g
h
i
j
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
x
y

r


ranatherah-NAH-thayyou close (door or gate)verbyou fasten (door or gate)verbyou secure a field by fastening a gateverbyou impede the advance or retreat of someone or somethingverbyou check the advance or retreat of someone or somethingverbyou cut off the advance or retreat of someone or somethingverbcomposed ofra-1anatheDorsey conjugates this verb as "ranathe" rather than "aranathe."Second-Person Singular (you)anathe
raningerah-NEENG-aystop reading, because there is no more to be readtransitive verbsay all that can be saidtransitive verbtell all the news, leaving none to be toldtransitive verbsuck a stick of candy, etc., until all is gonetransitive verbunspec. comp. form ofra-2ningeComparedaninge2unspec. comp. form ofda-2ningeiboshiwe1rasenąunspec. comp. form ofra-2senąruningeunspec. comp. form ofru-ningewaningeunspec. comp. form ofwa-2ningewiningeunspec. comp. form ofwi-1ninge
ranukenyiRAH-noo-keh-nyeeunspec. comp. form ofranyiukenyicontracted variant ofranyi ukenyiunspec. comp. form ofranyiukenyi
ranyiRAH-nyeetobacconounsmoke tobaccosmoke tobaccotobacco (smoking)chew tobaccotwist tobacco in the hands, in making a cigarIndian tobaccotobacco (sacred)
ranyi hįRAH-nyee heeⁿsmoke tobaccoverbsynranyi rap'o 1unspec. comp. form ofranyirap'ocomposed ofranyihi1
ranyi rap'oRAH-nyee rahp'-OHsmoke tobaccotransitive verbsynranyi hįcomposed ofranyihi1tobacco (smoking)noununspec. comp. form ofranyirap'ounspec. comp. form ofra-2
ranyi rashgigeRAH-nyee rah-SHGEE-gaychew tobaccoverbunspec. comp. form ofranyirashgigeunspec. comp. form ofra-2
ranyi rubrebrįRAH-nyee roo-BRAY-breeⁿtwist tobacco in the hands, in making a cigartransitive verbunspec. comp. form ofranyirubrebrįunspec. comp. form ofru-brebrį
ranyi ukenyiRAH-nyee oo-KEH-nyeeIndian tobacconountobacco (sacred)noununspec. comp. form ofranyiukenyiContracted VariantranukenyiRAH-noo-keh-nyeeranyikenyiRAH-nyee-keh-nyee
ranyihąrah-NYEE-hahⁿunspec. comp. form ofra-1 1younyihąbreathe
ranyikenyiRAH-nyee-keh-nyeeunspec. comp. form ofranyiukenyicontracted variant ofranyi ukenyiunspec. comp. form ofranyiukenyi
rap'ąmp'ąnjerahp'-AHⁿMP'-ahⁿn-jayshake an object slowly more than once, by holding between the teeth, etc.transitive verbsaid of a fish that bites a hook, shaking the line up and downtransitive verbunspec. comp. form ofrap'ąnjeunspec. comp. form ofra-2p'ąnjeComparerathąnthąnjeunspec. comp. form ofrathąnjewip'ąmp'ąnjeunspec. comp. form ofwip'ąnje
rap'ąnjerahp'-AHⁿN-jayshake an object slowly once, by holding between the teeth, etc.transitive verbunspec. comp. form ofra-2p'ąnjeComparewip'ąnjeunspec. comp. form ofwi-1p'ąnjeshake an object slowly more than once, by holding between the teeth, etc.said of a fish that bites a hook, shaking the line up and down
rap'orahp'-OHsmokeverblet smoke escape from the mouth while smoking a pipeverbsynrasojeunspec. comp. form ofra-2sojelet smoke escape from the mouth when smoking a pipeverbmake steam with the mouth, as in breathing cold airverbunspec. comp. form ofra-2Comparerasojeunspec. comp. form ofra-2sojesmoke tobaccotobacco (smoking)
rap'op'oyerahp'-OHP'-oh-yaychew a stick into shreds or sliverstransitive verbunspec. comp. form ofra-2p'op'oye
rap'osgerahp'-OH-sgaydistend the mouth by taking into it food or drinktransitive verbunspec. comp. form ofra-2p'osgeComparewip'osgeunspec. comp. form ofwi-1p'osge
rapaðerah-PAH-ðaycatch by the hair in the mouthtransitive verbbite, as a dog does, getting the hair of the head out of order and hanging down over the foreheadtransitive verbunspec. comp. form ofra-2
rapahįrah-PAH-heeⁿbite until sharptransitive verbunspec. comp. form ofra-2pahį1
rapahį skunyirah-PAH-heeⁿ SKOO-nyeemake blunt by chewing - this may be said of the teeth, or of any object chewedtransitive verbmake dull, as the teeth, by biting a bard objecttransitive verbunspec. comp. form ofra-2pahį skunyiunspec. comp. form ofpahį1-skunyiComparewipahį skunyi
rapirah-PEEspeak a language wellverbspeak well, as an oratorverbunspec. comp. form ofra-2pi1speak a language incorrectlypronounce a word or phrase incorrectlyspeak evil of one
rapi skunyirah-PEE SKOO-nyeespeak a language incorrectlyverbpronounce a word or phrase incorrectlyverbspeak evil of oneverbunspec. comp. form ofrapiunspec. comp. form ofra-2pi1-skunyispeak evil or complain about one's relations or friendsspeak evil or complain about one's own relations or friends
rareRAH-rayyou areverbunspec. comp. form ofra-1are1composed ofje arethgetąComparehare2unspec. comp. form ofha-1are1
rariguyerah-REE-goo-yaybend a little, as a fish hook, by bitingtransitive verbunspec. comp. form ofra-2riguyeunspec. comp. form ofri-2guyeCompareraguyeunspec. comp. form ofra-2guyewiriguyeunspec. comp. form ofwi-1riguye
rarisdoyerah-REE-sdoh-yaybend an object much by bitingtransitive verbunspec. comp. form ofra-2risdoyeunspec. comp. form ofri-2sdoyeComparerawagiyeunspec. comp. form ofra-2wagiye1warisdoyeunspec. comp. form ofwa-2risdoyewirisdoyeunspec. comp. form ofwi-1risdoye
rarotąrah-ROH-tahⁿstraighten, as an arrow, with the teethtransitive verbspeak straight or accuratelytransitive verbunspec. comp. form ofra-2rotąComparewarotąunspec. comp. form ofwa-2rotąwirotąunspec. comp. form ofwi-1rotą