Search results for "Carry"

balbéoq [bəl.bɛwʔ] exp continually carrying a child 7.3.1. Carry (redup)
Comments (0)

 

báq₂ [baʔ] v carry slung under one shoulder mang Anha rbơi ngcốh parbáq catúng counh cốh. Those two finally carried that man’s sack. syn: axâq₂ recp: parbáq; nomi: parbáq; invol: tabáq 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

beo [bɛːw] vt carry child on small of back, or on front if basket on back cõng con sau lưng Dyê ngcốh manh aróq thơq beo moui tulua thơq pacâr. Next he molded a toad carrier specialist and also a lizard surprise specialist. spec: beo acay cf: nnếq., pếq. 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

cabê [kabeː] v carry child in arms bông syn: cabêq 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

cabêm [kabeːm] vt hold; carry on front bồng trẻ [In contrast to the basket on the back] spec: cabêm acay 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

cabêq [kabeːʔ] v carry cradles in arms bong bế syn: cabê 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

carrang [kər.raːŋ] n pole used for carrying between two people; stretcher đòn khiêng cl: lám cf: crang. 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

catúng [katuŋ] n shoulder bag; carrying sack túi xách Anha rbơi ngcốh parbáq catúng counh cốh. Those two finally carried that man’s sack. cf: parréh. 7.3.1. Carry

Comments (0)

 

cui [kuːj] vt carry on back mang 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

chứh [cɯh] v carry in loads dem hai ba lần 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

cleau [klḭaw] vt carry on waist; wear around waist đeo [E.g., a basket.] 5.3.7. Wear clothing. 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

cliêng₂ [kliəŋ] pa vt carry with pole gánh [On shoulder.] nomi: calliêng; pl dial.: crương 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

crang [kraːŋ] v carry on pole/litter between two or more khiêng caus: pacrang; nomi: parcrang; recp: tarcrang; invol: tacrang; rep: cacrang cf: carrang. 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

crương [krɯəŋ] vt carry with pole gánh [On shoulder.] 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

dông₃ [doːŋ] vt2 take, bring; carry đem Ngcốh upôc dông culay croul ado Ông Parnha tốq piday. Then he went took rambutan to Mr. Rich at the field. Ngai dông ngai cui dáng achoiq. They carry they carry in back basket. [Most generic term for take/carry.] caus: padông, pardông; recp: tardông; invol: tadông; sit: dông paxear ‘bring down’ 7.3.1. Carry Can take object, recipient, source, goal.
Comments (0)

 

doal [dṵal] vt carry over one shoulder vác Cứp nnáq tarli mmar doal rnoal tou bôm. Each one must carry his own load. syn: doang 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

doang [dṵaŋ] vt carry over one shoulder vác syn: doal 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

pachúh [pacuh] v carry child to another ẵm 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

palong [palɔːŋ] vt (water) rolls; carries something; cause to be carried (like stick) (nước) cuốn; đem đi Daq palong cư. The river carries me. sit: daq palong; sit: palong tuôc ‘to cross over by boat’; recp: parlong cf: peal₁., tapár., lulong. 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

palong tuôc [palɔːŋ tuək] vp cross over by boat qua bằng xuồng 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

pếq [peʔ] v carry, as a child on chest in carrying cloth cõng Pếq pu ru ơi. Carry a child and sing to comfort it. sit: pếq acay cf: nnếq., beo. 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

pếq pu ru ơi [peʔ puː ruː ʔɤːj] idiom carry a child and sing to comfort it Iyư a–ám ân pếq pu ru ơi. Remember the father who carried you a child and sang to comfort you. [The variant reduplicates the i= ‘non-specific subject’ marker in front of each part.] spec: pếq acay 7.3.1. Carry Multinomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

pưng [pɯːŋ] v wear on head; carry on head đội trên đầu sit: pưng muôc cf: kitưn. 5.3.7. Wear clothing. 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

tacứh [takɯh] vt carry something up kiêng lên dốc ant: tarunh 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

tapár [tapar] v roll; carry; sweep cuốn; đem đi [Of wind.] cf: palong., peal₁. 7.3.5. Turn something. 7.3.1. Carry
Comments (0)

 

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >