Search results for "Time"

axuôiʔasuəjadvbefore; ahead; first, in front ofsynanhuôipl dial.: axuôi, nnhuôicfasuôinnhuôi8.4.5Relative time8.4Time9.3.1Degree
Comments (0)

 

cantứqkəntɯʔntime, timessynchư18.4Time
Comments (0)

 

cumátkumatadv.tsix years from now8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

cumekumɛːadv.tthree years from now8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

cuméiqkumḭʔadv.ta little while--minutescfméiqpc pk dial.: mayq8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

cumeaihkumḭasadv.tnine years from now8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

cumítkumitadv.tten years from now8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

cumokumɔːadv.tyear; next yearcfcumo nnéh8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

cumo inôkumɔː ʔinoːadv.tlast year8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

cumo nnéhkumɔː ʔən.nɛhadv.tthis yearcfcumopa pc dial.: cammo8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

cumo parnôkumɔː pər.noːadv.tnext yearsyncumo tốq8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

cumolkumɔːladv.teight years from now8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

cumoulkumṵːladv.tseven years from now8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

dyêʄeː1advalreadyTốq dyê ính idau cốh ngai paxear curu.When already about to be dark, they bring the diviner down.dyê is used most from Pacoh to Alơaiq; Pôc_dyê = coa_pôc.syndyơnomi: pardyơcfkhoiq8.4Time8.4.6.2Past2advfinishedCốh lư dyê, cốh a–aq tông, “Dyê ke, may nhóung o lâng lâyq?” Then truly finished, so/then crow said, “Finished dear, do you see it pretty or not?”3prepafterDyê ngcốh, cốh ngai chou.After that, then they they returned.
Comments (0)

 

dyê ngcốhʄeː ʔəŋkohconjnext; then; after that; at thatDyê ngcốh babor idứh dyeal llám cucháh ân coum.Next the owl took a piece of black rice.8.4Time9.2.5.2Clause conjunctions8.4.6.2Past
Comments (0)

 

dyơʄɤːadvalready; finished; accomplishedDyê hôm ngai câl along lâyq dyơ piday rbơi ucâl cóuc icóuc.When they saw them chopping trees not yet finished the field, chopping chop chop.Lâyq_dyơ is a mistake or contraction of lâyq_yốh_dyơ. syndyê 1pa pc pl pk dial.: dyơcfkhoiq8.4Time9.2.5.2Clause conjunctions8.4.6.2Past
Comments (0)

 

dyơ dyêʄɤː ʄeːvtalready finishedDo angô tốq dyơ dyê ngéq proaq tampáq ân do táq.He rested when already finished all the work that he did.8.4Time6.1.2.3.5Complete, finish8.4.6.2Past8.4.5.2Before9.3.2Completely
Comments (0)

 

idứhʔidɯhkidứh1detforementioned; previously referred toAchít idứh pôc nhóung cốh hôm dông peih lâng dông tốq ntúq.Achít went and looked then found it and got it immediately and brought it to the place.Tư ngcốh xua ma lâyq hôm, dai ila along idứh.After that he searched but didn’t find anything, he wore the leaves (previously mentioned).In the day.; Also marks proper names and possessed nouns.cfâh18.4Time8.4.6.2Past2adv.tearliercfkilâng
Comments (0)

 

kilângkilɤŋadv.timmediate past, a little while agoDyê he cha kilâng.Already we ate just finished.cfidứh 2kidứhPronunc.Variant ofidứh8.4Time8.4.6.2Past
Comments (0)

 

lâng2lɤŋadvimmediately, at the same time; at oncePôc lâng.Go immediately.syntáp18.4.6.4.4Immediately8.4Time
Comments (0)

 

lxamʔəl.saːmadv.twinter season (November-January)But really based on crops, not weathercfnno8.4.1Period of time8.4Time8.4.1.1Calendar
Comments (0)

 

mâh nxíqmɤh ʔənsiʔadv.tin a moment8.4.1Period of time8.4Time
Comments (0)

 

ndóungʔəndṵŋ1ntime; when; whileNdóung ngai át tốq piday ngai papi táq ryoaq carcháng.When they stay at the field they talk and make jokes and laugh.Vi ndóung cốh lư aniêng atíh ichiuq ngai bonh ngai cle.There were times that publicly one suffers people insulting.Often translates as ‘when’ or ‘while’.; Alves’ predicate taking relator noun.synhoui8.4Time2prepwhen
Comments (0)

 

ndóung cốhʔəndṵŋ kohadvpthen; at that timeCư ính pôc ndóung cốh.I want to go now.cflám louimammát8.4Time
Comments (0)

 

ndóung mmo1ʔəndṵŋ ʔəm.mɔːadv.twheneverNdóung mmo may pôc, cư ính pôc tưi.Whenever you go, I want to go too.8.4Time9.2.3.2Indefinite pronouns
Comments (0)