Search results for "Direction"

cốh2kohdemthat; thereDo cốh; dáng cốh, tốq cốh.Him; at there; to there.Only found in do_cốh or dáng_cốh or tốq_cốh. The former is considered to be a contraction of do_ncốh. In the locative phrases ncốh is a pronoun.cfnéhdef: nnéh8.5.2Direction9.2.3.5Demonstrative pronouns
Comments (0)

 

chacheilcacḭːladvon side, sidewayscfprâp2pl dial.: prứpprứp7.2.2Move in a direction8.5.2Direction
Comments (0)

 

néhnɛhdemhereDo néh; dáng néh, tốq néh.This one; at here; to here.Only found in do_néh or dáng_néh tốq_néh. The former is considered to be a contraction of do_nnéh. In the locative phrases nnéh is a pronoun.cfcốh2def: ngcốhtacốhtíhdh: tóh; def: ntíhtóh2uh: tíh; def: ntóh9.2.3Pronouns8.5.2Direction
Comments (0)

 

noː1demhereUse of is the basis of the name Kadô.synndô 1Pronunc.Variant ofnnônnôpl dial.: nnéh8.5.2Direction9.2.3.5Demonstrative pronouns
Comments (0)

 

ntíhʔəntihprothat-one; there ahead; up stream; uphillsyncár racốhcár ratíhcfntohntrahntráhntúhngcốh1 2pc dial.: kếh; pa pk dial.: ki9.2.3Pronouns8.5.2Direction9.2.3.5Demonstrative pronouns
Comments (0)

 

ntóhʔəntɔhprothat down there, downhill, downstream; down on the groundDeterminer form of tóh.cfntihntohntrahntráhntúhngcốh1 2pc dial.: kếh; pa pk dial.: kitoh9.2.3Pronouns8.5.2Direction9.2.3.5Demonstrative pronouns
Comments (0)

 

ntúhʔəntuhproyonder; way over thereHead of NP as pronoun, modifier of head as REL.CL.cfntíhdh: ntóh; rt: tíhntóhuh:ntíh9.2.3Pronouns8.5.2Direction
Comments (0)

 

ngcốh1ʔəŋkoh1detthat one there; that place; thereHe át dáng dúng ngcốh.We live at that house.Deictic or anaphoric.; N- is speculated to have been grammaticalized from n= clitic of the relativizer ân. 2prothat one; that placeIcáq tông, “Ngcốh ân may râu?”His grandmother said, “That (is) what you’re sad about?”Deictic or anaphoric.; N- is speculated to have been grammaticalized from n= clitic of the relativizer ân. cfntíhdh: ntóh; rt: tíhntóhuh:ntíh9.2.3Pronouns8.5.2Direction9.2.3.5Demonstrative pronouns
Comments (0)

 

palloutpəl.lṵːtnWest, direction of sunsetantpallóhcfiniêng idưp8.5.2Direction
Comments (0)

 

pallóhpəl.lɔhnEast--direction of sunriseantpalloutsit:anga pallout; rt-v:ploutcfiniêng idưplóh28.5.2Direction
Comments (0)

 

pandang lóhpən.daːŋ lɔhnEast--direction of sunriseantpandang pátpl dial.:palloutcflóh28.5.2Direction
Comments (0)

 

pandang pátpən.daːŋ patnWest, direction of sunsetantpandang lóhpl dial.: pallóh8.5.2Direction
Comments (0)

 

Comments (0)

 

pitóuqpitṵʔadvdescending; downward; right side downPitóuq tốq idưp.Backward=downward.Pitóuq ti atâm.Downward bearing right.Pitóuq ti avear.Downward bearing left.antpitứngcftatóuq8.5.2Direction
Comments (0)

 

pitốqpitoʔadvdownwardConh pôq pitốq ma cán pôq pitưng.The boys went downward but the girls went upward.8.5.2Direction
Comments (0)

 

pitứngpitɯŋadvupward; right side upNháng bal pitứng.We shined (torches) upstream.Pitứng tốq iniêng.Forward=upward. (East if on Lao side of mts.; West if on VN side.)Pitứng ti atâm.Upward bearing right.Pitứng ti avear.Upward bearing left.All face the sunrise for direction, but to those on the Lao side of the mountains, East is up; but for those on the VN side, West is up.antpitóuqpa dial.: pitốqcftatângpl dial.: tatứng8.5.2Direction
Comments (0)

 

ti aveartiː ʔawḭarnpleft hand; leftwardantti atâm8.5.2Direction
Comments (0)

 

tihtiːhdemway up thereanttoh8.5.2Direction
Comments (0)

 

tíhtihdemup there; aheadcfnéhdef: nnéhntih8.5.2Direction
Comments (0)

 

tohtɔːhdemway down there; downhill, downstreamNgai pôc tốq toh.They went down theeeere (intentional spelling).Further than tóh. anttihcfntóhuh:ntíh8.5.2Direction
Comments (0)

 

tóh2tɔhdetdown there; downhill, downstreamNgai pôc tốq tóh.They went down there.Do tóh itông ma dơi lâyq cammáng, arâq ibaq atao ân atiêh, pláh aploang.He is repeatedly spoken to but still doesn’t listen, like sucking flat sugar cane,ant2def: ndôcfnéhdef: nnéh9.2.3Pronouns8.5.2Direction
Comments (0)

 

tuhtuːhdetyonder; way over thereLonger vowel than túh for greater distance.9.2.3Pronouns8.5.2Direction
Comments (0)

 

Comments (0)