Search results for "Pacóh"

PacóhpakɔhnpropPacoh, people of the mountainIncorrectly called Ta–oy.
Comments (0)

 

KadôkadoːnpropKado, also called ‘Bru Pacoh’, or ape_nki_ndô ‘those (who say) there and here’Former dialect of Pacoh, but much borrowing from Bru. Mostly in Samuôi,Huyên district of Laos. nki ‘that’ ndô ‘this’. Region called mưang_Lia.
Comments (0)

 

PCnpropPacoh dialect using cáh for 'no'pc
Comments (0)

 

CantuaCən.tuənpropPacoh name for the Ta–oaih peopleA different people group west of the Pacoh, historically considered to be inhospitable, unfriendly. However, some Pacoh had trading relations to buy cloth, buffalo, etc., and some even intermarried with Ta–oaih.synTa–oaihCantua canhchứngunspec. comp. formkən.tuə kən.cɯŋnpropTa-oaih
Comments (0)

 

Arứmsp. var.A-rứma Pacoh villageA–rứmnpropArum, a Pacoh village
Comments (0)

 

Pahipahiːnpropfoothill Pacoh closer to the VietnameseDistinguishes the people, dialect and region between Pacoh and Bru, Kinh and Phơang. 4 sub dialects: Pahi_Alao,Pahi_Turai (carlân QT and TT), Pahi_Ta–eaq_(TT),Pahi_Tamprín (Pahi_Thúr,cang_Cantoum-Rapat_arâq_Conh_Mua)Dáng_carna_te_Tún_xâr_tốq_Alơaiq (Daq_A–aq). ; Abbreviated PA.
Comments (0)

 

ayóhʔajɔhnsleeveless Pacoh blouse; shirt5.3.2Women's clothing
Comments (0)

 

PaxiêngpasiəŋnPacoh name for Laotian
Comments (0)

 

PacóuhpakṵhnpropPacoh, people of the mountainIncorrectly called Ta–oy.
Comments (0)

 

Pa–óungpaʔṵŋnson of Rbang who came to earth and taught, according to Pacoh mythology
Comments (0)

 

a–ơngʔaʔɤːŋnkind of pot made by Pacohcfadéhcl:lám5.2.1.3Cooking utensil
Comments (0)

 

iniêng idưpʔiniəŋ ʔidɯːpadvabove--below (of sun by Pacoh)cfpalloutsit:anga pallout; rt-v:ploutpallóh8.5.1.3.2Under, below8.5.1.3.1Above
Comments (0)

 

calláng1kəl.laŋvssolid, descriptive of best wooden Pacoh houseAnha nhóung anha hôm dúng xu calláng.They looked and saw solid houses.
Comments (0)

 

calláng callingkəl.laŋ kəl.liːŋvssolid, descriptive of best wooden Pacoh house
Comments (0)

 

calláng callíqkəl.laŋ kəl.liʔvssolid, descriptive of best wooden Pacoh house
Comments (0)

 

canuôpkanuəpnabout to reach Pacoh new year; new year soasonCanuôp ính tốq, canuôp aya.New year is about to arrive, festival of new year.
Comments (0)

 

roqrɔːʔnincense, aloe wood (Pacoh use the tree--not incense sticks)cfkicul 11.5.1Tree6.6.3.1Lumbering
Comments (0)

 

Tal–aynpropTal-ay; a Pacoh village on Lao side of mountains
Comments (0)

 

KriêngkriəŋNgkriêng; NgkreangPeople groupnKatuic people group in SE Laos west of Pacoh, north of Ta'oi.Ethnologue code [ngt].
Comments (0)

 

ouʔṵːnlarge bowl; brass gong or bell (Buddhist) which Pacoh used to keep water6.7.7Container
Comments (0)

 

KitangkitaːŋnpropKitang, KatangKatuic people group in Laos to west of Pacoh, also referred to as ape_ân_hi_nơ those who say we this’. Considered to speak most like Pacoh, so Pacoh can understand them in a short time.
Comments (0)

 

ndyốngʔəɲʄoːŋvs1tallHe pôq pánh cune ndyống.We go shoot deer. (short cune are wild pigs).2highPacóh ndyông.High Pacoh - live in high mountains.pa
Comments (0)

 

maymaj1persyou; your; 2SGTốq mmo may pôc?Where are you going?But Pacoh may can be used in normal address, not speaking down like mày. synmâh19.2.3Pronouns2proyourunspec. comp. formamaya=1mmayʔəm.majpro.possyoursSingular.cfndo2Cmpdân1do9.2.3.7Possessive
Comments (0)

 

dyêʄeːaux1alreadyTốq dyê ính idau cốh ngai paxear curu.When already about to be dark, they bring the diviner down.dyê is used most from Pacoh to Alơaiq; Pôc_dyê = coa_pôc.syndyâhdyơ 1nomi: pardyơcfkhoiq8.4Time8.4.6.2Past2finishedCốh lư dyê, cốh a–aq tông, “Dyê ke, may nhóung o lâng lâyq?” Then truly finished, so/then crow said, “Finished dear, do you see it pretty or not?”3after
Comments (0)

 

tarpoqtər.pɔːʔnarrow feathers; arrow finsPacoh use folded bamboo leaf as seen in picture of taráh. cfpla taráhtumiêngcl:tamprang; sound:teang, tát, tóut4.8.3.7Weapon, shoot
Comments (0)