Search results for "Yang"

adyangʔaʄaːŋnacross; other sideNhóung lư o maiq, adyang tóh ma tarrô adyang dô tar–al.Look how pretty, that side is shining and on the other-side is a brilliant glow.Adyang tóh daq.On the other side of the river/lake.8.5.5Spatial relations
Comments (0)

 

adyang atóhʔaʄaːŋ ʔatɔhppon the other sideApe xâr calai ính pôc tốq adyang tóh daq pưt.They got on the boat in order to go to other side of the river.cfdyangcaus:padyang; nomi:pardyang; recp:tardyang
Comments (0)

 

adyang atóuhʔaʄaːŋ ʔatṵhppon the other side (e.g., of water)Ngcốh he dyang daq pôc tốq tor adyang atóuh nư!Now we cross water go to shore on the other side, hear!
Comments (0)

 

akeaqʔakḭaʔncrock for water or alcoholTốq hóng akeaq âh daq pate ngkếh.In their treasure crock hole there is that water of life.Vi do ân akeaq adyíng vi tingan, adéh ma khám.There are those who are wealthy?? have pots and pans, enough.6.7.7Container
Comments (0)

 

akeaq adyíngʔakḭaʔ ʔaʄiŋncrock for water or alcohol6.7.7Container
Comments (0)

 

Ariêu Yang Tavearʔariəw jaːŋ tawḭarnPassover
Comments (0)

 

catúng cadyángkatuŋ kaʄaŋnshoulder bag; carrying sack
Comments (0)

 

clúng clang pardyang parnóuhkluŋ klaːŋ pər.ʄaːŋ pər.nṵhexpfertile flat land in river valley
Comments (0)

 

do ân ati pray Yang Rbangdɔː ʔɤn ʔatiː praj jaːŋ ʔərbaːŋnangel
Comments (0)

 

dyangʄaːŋvtcross over (water)Ndóung coa idyang apa adyang atóh….When they had already crossed to the other side….cfadyang atóhticáng21.3.4Be in water7.2.4.2Travel by water
Comments (0)

 

dyang atóhʄaːŋ ʔatɔhvtcross to other sidesynpicáluh: pitứng; dh: pitóuq1.3.4Be in water7.2.4.2Travel by water
Comments (0)

 

dyang calaiʄaːŋ kalaːjvlgo by boat7.2.4.2Travel by water
Comments (0)

 

dyang caqʄaːŋ kaːʔvfrustrated because uncertain what to do firstNám itáq nnéh axuôi adáh pít do cốh.If I do this first, I’m afraid I’ll lose the other.
Comments (0)

 

lâyq yanglɤjʔ jaːŋvsunlucky; unfortunateantyang1synlâyq úm4.4.5.1Lucky
Comments (0)

 

padyangpaʄaːŋvferry across river with raft and rope, help across
Comments (0)

 

pardyangpər.ʄaːŋnbranch; fork of river
Comments (0)

 

pixáq piyangpisaʔ pijaːŋvilord over othersNot greet others, but scare them into treating you as lord.
Comments (0)

 

taryangtər.jaːŋvmstretched
Comments (0)

 

tayângtajɤŋvstand up
Comments (0)

 

toul yangtṵːl jaːŋnaltar; offering table4.9.5.5Offering, sacrifice
Comments (0)

 

YangjaːŋnpropGodShort form of Yang Rbang. 4.9.2Supernatural being
Comments (0)

 

yang avengjaːŋ ʔawɛːŋnsacrifice for skillE.g., for hunting, trapping, etc.
Comments (0)

 

yang cơt nhônjaːŋ kɤːt ɲoːnnspirit of personal habits (if it is good one can be dirty, but not sick; if it is bad you get sick for being dirty)4.9.2Supernatural being
Comments (0)

 

yang crúhjaːŋ kruhnhouse spirit4.9.2Supernatural being
Comments (0)

 

yang cruôngjaːŋ kruəŋnpspirit of regionsynyang xưq4.9.2Supernatural being
Comments (0)