Search results for "achoiq"

achoiq [ʔacɔːjʔ] n large back basket; large fish basket cái gùi; giỏ; thúng cá [Some say smaller than atéh. ] syn: xang₂ pa dial.: achui cf: achui₁., apóq mung. 6.6.4.2. Weaving baskets and mats

Comments (0)

 

pachôiq [pacoːjʔ] vt choose??
Comments (0)

 

achui₁ [ʔacuːj] n small back basket gùi nhỏ cl: lám cf: achoiq.
Comments (0)

 

apóq mung [ʔapɔʔ muːŋ] n basket thúng cf: achoiq. 6.6.4.2. Weaving baskets and mats
Comments (0)

 

xang₂ [saːŋ] n large back basket; large fish basket cái gùi; giỏ; thúng cá [3-4 atéh ] syn: achoiq pa dial.: achui cf: cachít₂., chát. 6.6.4.2. Weaving baskets and mats
Comments (0)

 

dông₃ [doːŋ] vt2 take, bring; carry đem Ngcốh upôc dông culay croul ado Ông Parnha tốq piday. Then he went took rambutan to Mr. Rich at the field. Ngai dông ngai cui dáng achoiq. They carry they carry in back basket. [Most generic term for take/carry.] caus: padông, pardông; recp: tardông; invol: tadông; sit: dông paxear ‘bring down’ 7.3.1. Carry Can take object, recipient, source, goal.
Comments (0)

 

pidáng₂ [pidaŋ] vt shut; closed đóng Cốh cáq r–ay cốh pidáng ngáh achoiq tốq anha bar ngcốh. So that grandmother closed the neck of the basket on those two.
Comments (0)

 

pléiq [plḭʔ] v leak; fall through holes lọt xuống Ngéq pléiq axâq te achoiq. The grain all leaked from the basket.
Comments (0)

 

rliuq [ʔər.lḭːwʔ] v enter directly Dyê rliuq anha mout tốq achoiq cáq ngcốh, cốh chou dông cheam bán lư in achau lom, lư láng lư amouih. When entering and enter into grandmother’s basket their, then carried home and raised him like her own liver, really loved.
Comments (0)

 

tatúng [tatuŋ] pk vs base Bơ bôn hôm areaih along tatúng achoiq cál. I’ve seen a tree root as big as the base of a back basket. pl dial.: túng
Comments (0)