Search results for "ado ape"

ado apeʔadɔː ʔapɛːproto them; to a known group3PL Dative specificcfangai9.2.3Pronouns
Comments (0)

 

coat1kṵatvt1tie a knotcfcloinomi: parcloi; recp: tarcloitóung2pa dial.: kín; nomi: patóung, partóung; recp: tartóung; invol: tatóung2decide as a group, or as judgeHe dyê viêt uráq ado ape chom na canoat ân he coat ngcốh.We have written a letter to them to let know the decision that we decided now.Arâq he tanghúng ính táq ariêu, cốh dyê cammáng ê náq icốh dyê tông, cốh ngcốh cư plốh ipe ingay mmo lư icoat?Like we discuss wanting to make a feast, so after listening to many opinions, then I ask you which day you will really decide.Imo hôi he coat parnai nám lâyq yốh he plốh anha lâyq yốh he tar–a?How can we decide an issue if we haven’t yet questioned and debated?Liken decisions as tieing knots, i.e., tying the matter down.cfcacháq thét7.5.4Tie
Comments (0)

 

loiqlɔːjʔadvavoid; out of sightDo pôc loiq ado ape, do pôc tôi tốq cannóh.He avoided them, he moved to another place.
Comments (0)

 

napnaːpvtturn-over; give-upNgai cop anha dông pôc nap ado ape ân areaih cadyiq.They caught them and brought and turned them over to the leaders to hold.
Comments (0)

 

pardông plôpər.doːŋ ploːnexampleTe tou ân pardông plô.Set the example.Táq pardông plô ado ape acay.Be an example to the children.cfmaiq mam
Comments (0)

 

péq2pɛʔvbreak off piece from the end; pick off (fruit)Coa ngcốh do péq peng avôi dyoun ado ape.After that he broke off bread and handed to them.cfpéiqsit:péiq bar; caus:papéiq; nomi:parpéiq; recp:tarpéiq; invol:tapéiq; pk dial.:péq7.8.1Break7.5.2.4Remove, take apart
Comments (0)

 

tacuômtakuəmvtcoverDo tacuôm carnuôn ado ape acay.He covered the children with a blanket.
Comments (0)

 

taváltawalvtcause to doCư lâyq nnáng táq ân icốh cốh abưih tavaih cư tavál thét ado ape a–em.I won’t do like that anymore lest I cause the children to do wrong.
Comments (0)

 

tốq2toʔvi1arriveDyê ngai tốq tốq veil Betani,….After they arrived at Bethany,….Cốh ân béinh xoanh ân êm o ndo ipe bôn tốq ado ape.Then your greeting for their health and peace will arrive to them.syntâl2 17.2.3.3.1Arrive2whenTốq cucheit a–ám a–i át, amiêng amoq át mâq.When parents died, brother and sister stayed alone.Lâyq yốh tốq avóuq ngcốh pôc.Not yet arrived/when that grandfather went.
Comments (0)

 

angaiʔaŋaːjproto them; to people3PL Dative remotecfado ape9.2.3Pronouns
Comments (0)