Search results for "alếh"
chéh aléhcɛh ʔalɛhrandomly; coincidentally; happened toNưm chéh aléh pôc carna ngcốh anáq lâyq pôc ayít.He went that way incidentally, though he had not gone that way before.
alếh tardyaihʔaleh tər.ʄaːsaddress or reference of man to brother and sister-in-law; ego’s wife’s brother’s wife4.1.9Kinship
alếh carlayunspec. comp. form ofalếh
Comments (0)
alep2ʔalɛːpalépsister-in-law; brother-in-law1sister-in-law; girl-cousin; mother’s younger sister’s daughterAcay counh Jeannie paxoul acay cán Carrie la alep.Jeannie’s son calls Carrie’s daughter ‘cousin’. (J & C are sisters.)cftardyaihcpart: alếh4.1.9Kinship2brother-in-law; husband of elder sister4.1.9Kinship
Comments (0)
Comments (0)
ryocʔər.jɔːkunspec. var.rayoctroupe of entertainers at feast (young people)Alang ryoc alang ryê alang amoq a–em, alếh carlay yâu bây.We miss the entertainers, sisters, brothers-in-law and friends.cfrpưp4.2.6Entertainment, recreation
dơi2dɤːjlifetimeCurốq chom ngéq dơi ki náq noi pe alếh íh tarpúh mốh tarcốh avil.Owl knew all lifetime so said brothers-in-law not hit each other mốh_tarcốh top of head.Mâh dơi cư ân bưih yốh cheit cư iyư achai.In my lifetime that I am not yet dead I will remember you.synpang2synl:dơi8.4.1Period of time2.6LifeVN
mốh tarcốhmoh tər.kohsoft spot (guessed from context)Curốq chom ngéq dơi ki náq noi pe alếh íh tarpúh mốh tarcốh avil.Owl knew all lifetime so said brothers-in-law don’t hit each other on the soft spot on top of head.fontanelle