Search results for "atuc"

a–úh atuc [ʔaʔuh ʔatuːk] n of tree--old, rotten or burned, but still standing or lying. cây chết mà còn đứng Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

arao aráh atáh atức [ʔaraːw ʔarah ʔatah ʔatɯk] n vegetables and greens Multinomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

atuc [ʔatuːk] n hollow tube of wood or bamboo used for gong mõ; trống ống Ixáng carxang adóung carxang atuc par–i. One hears the sound of hollow bamboo sound of tube drums of celebration. [Used in celebrations, or to scare animals out of fields, or to scare away the spirit of a killed animal.] cl: lám 4.2.3.5. Musical instrument

Comments (0)

 

atức [ʔatɯk] v sacrifice cúng tế Phai vi tiriaq carróq, alic ntruôi, iên ngâh atức ado yang-práh. One must have buffalo, cow, pig, chicken to sacrifice to the spirits.
Comments (0)

 

atuc aveic [ʔatuːk ʔawḭːk] exp hazy; smoky mù-mịt 1.1.3.2. Cloud. 5.5.5. What fires produce (cmpd, redup)
Comments (0)

 

atuc tưc [ʔatuːk tɯːk] n large flying beetle that eats refuse bọ hung cl: lám 1.6.1.7. Insect (redup)
Comments (0)

 

catúc [katuk] vt urge hối syn: cachâr 3.3.3.2. Advise
Comments (0)

 

patưc [patɯːk] vi sleep ngủ rồi; ngủ ngon; mê ngủ Lâyq o ngâh bíq ngear, bíq patưc arâq ngéq ngai cannóh cốh ma coq ngâh mmứng. It’s not good to sleep like others, but must be alert. sit: bíq patrưc cf: ngear. 5.7.1. Go to sleep
Comments (0)

 

cachâr [kacɤr] vt urge hối syn: catúc 3.3.3.2. Advise
Comments (0)

 

ngear [ŋḭar] vi sleep ngủ rồi; ngủ ngon; mê ngủ Ngear ubíq lâyq yốh? Is he sleeping yet? sit: bíq ngear cf: patưc. 5.7.1. Go to sleep
Comments (0)

 

a–úh [ʔaʔuh] n of tree--old, rotten or burned, but still standing or lying. cây chết mà còn đứng Yôl dáng a–úh. It remained a derelict. Vi llong te cốh te yóuh a–úh atuc ân lallong. There was a tree from there from yonder, a derelict that floated. 1.5.1. Tree
Comments (0)

 

achár [ʔacar] n shield-but; dor beetle con bọ hung Nám cray tatúc cốh lư nnáq, át tốq tua along. If it’s bumped it really stinks, stays in top of plants. cf: anhuih nhiêih. 1.6.1.7. Insect Catacanthus incarnatus
Comments (0)

 

adóung₁ [ʔadṵŋ] n sound of hollow bamboo falling in water tiếng tre xuống vào nước Uteng bui êm lư, moui ixáng carxang adóung carxang atuc par–i. They keep on happily and one hears bamboo sounds, sounds of busy beetles (or pipe gongs??). [Of loud musical instruments, or a rope tied across a stream to telegraph noise to keep animals out of field.]
Comments (0)

 

lallong [ləl.lɔːŋ] vi float Vi llong te cốh te yóuh a–úh atuc ân lallong. There was a tree from there from yonder, a derelict drum that floated.
Comments (0)

 

par–i₂ [pər.ʔiː] vi harmonize; syncopate; in rhythm Ixáng carxang adóung carxang atuc par–i. One hears a big sound, sound of pipe drums. Dyê tốq ibư lalâu cumour par–i tốq tang a–ứm ngai chachâp ngai baboiq. When evening arrives boys and girls harmonize in the corn stalks, they sing they sing. cpart: par–ám 9.7. Name. 4.1.9. Kinship
Comments (0)

 

yóuh [jṵh] dem yonder xa kia Vi llong te cốh te yóuh a–úh atuc ân lallong. There was a tree from there from yonder a derelict drum that was floating.
Comments (0)