Search results for "cak%C3%A9t"

cakétkakɛtvsall small ones; group of small onesCa- is a form of dupCV reduplicative collective prefix.synkikétrt: két
Comments (0)

 

cakét cacóutkakɛt kakṵtvsall small ones; group of small ones
Comments (0)

 

xe poan adyưng cakétsɛː pṵan ʔaʄɯːŋ kakɛtncar

xe poan adyưng cakétcar

Comments (0)

 

beaqbḭaʔquantfew, littlecfkét 1pret:táq ngkét két; group:cakét8.1.3.2Few, little
Comments (0)

 

pưtpɯːtunspec. var.pứqvs1big; large; huskyA–ây ndo cán Khál--pưt padoq.Like mother of Khal--large goiter.Subject precedes, but modifier can follow.antkét 1pret:táq ngkét két; group:cakétsyncríhpret:táq ngcríh críh8.2Big2figimportantsyncríhpret:táq ngcríh críhxút4.5.6.1High status3much, large in amount; manyLư diêiq lư túh, pưt ngâh cheit, pưt ngâh pít, lâyq ibôn hôm a–i a–ám, dúng veil, acay campay.Life is very difficult and desperate, many die, many are lost, don't get to see mother and father, community, children and wives.
Comments (0)

 

kikétkikɛtvssmallIn texts cakét is always plural, but kikét can be used of a single thing.syncakétrt-vs: két
Comments (0)

 

tadáơqtadɯ̰ʔvtplace, lay (hands on); establish; commissionDo cabêm ape cakét cốh tadáơq ati tốq ape ân cakét.He held the children and placed his hands on their heads.Dyê coa ibôn tadáơq chóuh ape ân areaih.They commissioned leaders.syntadươt
Comments (0)

 

DUP.Ca2[C]astat.pfxcollective; all of a group so characterizedApe cakét dyê cha.The little ones already ate.Cốh bâq urêh he ân babéinh xaxéiq, tikeaih náq.Then they chose us who were grown & mature, nine persons.Ape ân papưt ân cacríh.Those who are big/important and course/important.This prefix is similar in form and function to the DUP.Ca- reduplication on numbers, but it occurs on one-syllable stative verbs.
Comments (0)

 

cacánkakannfemales; womenVi poan ngin náq, lâyq itíng ngai ân cacán anha ape cakét.There were 4,000, not counting women and children.
Comments (0)

 

paclácpaklakvt1distract; cause to be confusedAs to cover your work so you forget what you were doing; ignore those pestering.cfpaclai2shakes with chillsMu ân cán vi dandông moui acay cakét nám a–ay ticóuh nhaq cơt ticóuh do paclác moui nhaq cucheit.
Comments (0)

 

apốqʔapoʔnossuary for bones in mausoleumApốq he panốh ngkếh hôm ân cakét ngkếh ngâh cacháq tốq kếh, nghang kếh ngâh arôq tốq ping doq tốq ping, ngkếh xiaq.We call it ‘ossuary’, find a small one to put in there, bones to take up to mausoleum, then dance.
Comments (0)

 

ngéqŋɛʔ1quantallBut often not ‘all’--expected exaggeration.antâqcaus: pa–âq; rep: a–âq; recp: tar–âq8.1.5All2advmostLáh lâyq ngéq cláh cốh nháng bôn pưt lư ma ngéq cláh cốh nưm ibôn mâh tileit alứng achéiq ân papưt alứng ân cakét.If not most escaped, then we got a lot, but if most escaped then we only had a basket with big birds and little birds. 3advend, finishHê–rôt cacheit o ngéq ngéq acay counh.Herod killed completely all baby boys.6.1.2.3.5Complete, finish9.3.2Completely4advcompletely5adv
Comments (0)