Search results for "chicha"

âq tanna lâyq bôn chichaʔɤʔ tən.naː lɤjʔ boːn cicaːvpwithout-foodcfâq tanna tampia
Comments (0)

 

chichacicaːvieatDyê chicha pipál, te cháq chân uxáng lư béinh ng-hiêl arâq tiaq.After eating, he felt strong and light like before.Ngai át chicha.They stayed eating.Reduplicative prefix indicates ‘repetition’ or ‘in general’.cfDUP.CVN-5.2.2Eat
Comments (0)

 

chicha lilôncicaː liloːnvteat swallow
Comments (0)

 

chicha pipálcaː palvteat chew
Comments (0)

 

chichaocicaːwvsprofane; obscenesynlaluôtxixoaqxixoaq chichaocfmmoaqtarnao
Comments (0)

 

chichao kicôicicaːw kikoːjvcurse; want evil to come to otherssynchao anôi4.3.3.1Hate, ill will
Comments (0)

 

chichao xixoaqcicaːw sisṵaʔvsprofane; obscene
Comments (0)

 

chichâtcicɤtvstabbing, as with dibble stick, knife, spear
Comments (0)

 

chichât chichoicicət cicɔ:jviplanting; husband stabs earth and drops in seeds then wife covers the seed
Comments (0)

 

chichâucicɤwvinag, constant criticism; complain, grumble, scold continuallycfpi–ốhrecp:par–ốh; pa pc dial.:pa–ốh3.4.2.1.9Discontent3.5.1.8.5Complain
Comments (0)

 

chichâu chichicicɤw ciciːvinag, constant criticism; complain, grumble, scold continually
Comments (0)

 

chichâu ngannhứmcicɤw ŋəɲ.ɲɯmvilament; to wail; to groanLư icốh he chichâu ngannhứm callúng dúng xu idơ nnéh.We groan in these temporary houses.
Comments (0)

 

dúng táq chichaduŋ taʔ cicaːnkitchen
Comments (0)

 

ngot chichaŋɔːt cicaːvshungry5.2.2Eat
Comments (0)

 

próuq chichao prao xixoaqprṵʔ cicaːw praːw sisṵaʔidiomrude cursingAnáq próuq ngai chichao prao ngai xixoaq a–i ama la ngai ikếh la cáh yốh lư bôn chom.Although they curse and swear, mothers and aunts like that, who don’t yet really understand.
Comments (0)

 

xixoaq chichaosisṵaʔ cicaːwvtcuss; speak profanity, obscenity, vulgaritysynchichao
Comments (0)

 

apronhʔaprɔːɲ1vspitifulCang chichâu chichi, nhiêm críq lư apronh.Voices complaining, weeping very pitifully.2vtfeel pityThat can cause tríh_lom ‘moved with pity’.; Stronger than amouih, as towards a poor widow and children.cfamouihrecp: rmouih; pa pc dial.: amôih; pk dial.: amoihtríh lomunspec. comp. form oftríh24.4.4Respond to someone in trouble
Comments (0)

 

bouhbṵːhvtright nowTammoi cha lâyq yốh? Dyê ngcốh bouh ndóung ngai chicha.Have the guests eaten yet? Yes they are eating right now.synpouh1sit: pouh ariêu
Comments (0)

 

bɯːvocdearAchai bư, dyoun acư chicha.Dear friend, give me something to eat.Especially used together with kinterm or name when pleading.cfhơơ
Comments (0)

 

cartóh tóhkər.tɔh tɔhviswear to each other; make an oath togetherApe cartóh tóh inéh lâyq chicha lâyq ngoiq tingôi bôn cacheit do cốh.They swore not to eat or drink until they had killed him.
Comments (0)

 

chárcarvtcatch birds with sapNháng ilay cư pôc chichár7.2.6.1Catch, capture
Comments (0)

 

lalouilalṵːjnbehind; past time (within last three years)Laloui nnéh cư diêiq túh át tu, ngai púh, ngai peng, lâyq bôn chicha lilôn.Before this I suffered staying in prison, they beat, they beat, didn’t get to eat swallow.Cốh Mari rngêq tốq laloui, cốh hôm Yêxu.Then Mary turned her head to behind, then she saw Jesus.synlám laloui loui
Comments (0)

 

lilônliloːnvswallowDyê chicha lilôn ngai pôc tốq piday tanoaq chichil dyidyol, abôn a–ât achéiq.After done eating they went to the fields to trap to get animals and birds.
Comments (0)

 

llingʔəl.liːŋadvestablished; customaryImo achai táq chicha? Dơi ayít; dơi lling.What are you preparing for dinner (implying Anything special?) Just the usual.Usually from past but may even be recent.synpêl ân ayítcfcơi1te inô ntra
Comments (0)

 

mayhmasviawake; alert; wakeful; not sleepyÊ chư imayh itriêh, âq chicha.Many times sleepless/vigilant/watchful, without food.syniyư2cftriêh5.7.3Wake up5.7.1Go to sleep
Comments (0)

 

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >