Search results for "cop"

copkɔːpvt1catchsyntrứm2recp:tarrứm7.2.6.1Catch, capture7.3.1.2Catch2grab3arrest
Comments (0)

 

côpna location??Tin dúng veil nưm tin acân parra he chou át dáng côp. Believe community only believe-- later day after tomorrow we will return to live at ??
Comments (0)

 

cơpkɤːpnflip-flops; rubber sandals
Comments (0)

 

cop atikɔːp ʔatiːvpshake hands3.5.1.4.3Greet
Comments (0)

 

de copdɛː kɔːpvtround up; head off; waylay6.4Hunt and fish
Comments (0)

 

dếq cơp yepdeʔ kɤːp jɛːpvtput on sandalssynaróup5.3.7Wear clothing
Comments (0)

 

trứm2trɯmvtgrab, grappleCốh páp trứm ticong.So he grabbed him by the neck.syncop 1nomi:pacop, parcop; recp:tarcop; invol:tacop7.2.6.1Catch, capture
Comments (0)

 

chôpcoːpvsall aroundpk
Comments (0)

 

taluiqtaluːjʔvttempt; test; deceive, e.g., use propaganda, bait, etc.Arâq ính cop ntruôi ma lâyq hôi, cốh paxoul dyoun tro, ma lâyq lư ính cheam, nưm cop.Like wanting to catch a chicken, but can’t so call it to come for grain, then catch it.
Comments (0)

 

tingôitiŋoːjprepuntilTingôi Nang Tangức tông, tông, “Láh ngai, ngai cop dáng xoi, cốh ma ngai ngcốh cốh cop dáng adyưng.”Eventually, NT spoke, said, “If others, they catch by tail, but others catch by the legs.”Translated ‘eventually’ in example below, but may be wrong punctuation.8.4.6.1.4Until9.2.4Prepositions, postpositions
Comments (0)

 

aróupʔarṵpvtput intoPeih yay aróup tốq dyưng do.Grabbed his shoes and put on his feet.As, to put foot into shoe.syndếq cơp yepcfdếq yep5.3.7Wear clothing
Comments (0)

 

callúngkəl.luŋ1prepin; within; amongNám cáh vi callúng a–em achai cốh iyốq âh ma calloui.If there isn’t one among brothers and sisters, then her husband is absent.Ngai crúng callúng tu.They imprisoned in prison.Ngai cop dông tốq hóng callúng.The caught and carried (x) to a hole inside.anttaltiêh 18.5.1.4Inside9.2.4Prepositions, postpositions2conjwhileCallúng lâyq boun mout, pôc dếq ngki te idưp la taláh roi taq.
Comments (0)

 

tức partoaltɯk pər.tṵalviprepare to shoot or catch prey, e.g., sight in and adjust crossbowAmêq tức partoal ính cop abíl.Cat prepares (claws) wants to catch a rat.cfnheing 2pk dial.: nhêng; sit: táq nheing ‘work accurately’; sit: tran nheing ‘write/draw accurately’tức vít4.8.3.7Weapon, shoot
Comments (0)

 

tupâttupɤtnplanting??Dyê cop, cacheit, bâq táq rvayh tupât.After catching it, kill it, then make planting stew.Dyê ngcốh tốq táp Ông Parnha chou te tupât alứng ape ân chichât.Then suddenly Mr. Rich returned from the planting with the planters.6.2.3Plant a field
Comments (0)

 

toutṵːpro1personally, in person, myself, yourself; reflexive; the very onesyncháq2nomi:tannáq9.2.3.1Reflexive pronouns2itself3one's selfNgai cop ngai cacheit tou ân lâyq o thôq.They will catch and kill oneself with a bad fate.
Comments (0)

 

thoutthṵːtvscrimeCông an cop cốh plốh, Amâh thout may táq?Security arrests and asks, What crime have you committed?
Comments (0)

 

mârmɤrvthold tight; hugNgéq ca domo ma ngéq nhiêm cop mâr do hunh.Everyone cried and grabbed, hugged and kissed him.
Comments (0)

 

xu2suːaux1pursueNgai xu cop tuôiq acay, cacháq tốq crúh, chou dông.They pursued to kidnap a child, put into double weave basket and carry home.syn1cfpatuôt6.1.2.1Try, attempt2try toVN
Comments (0)

 

napnaːpvtturn-over; give-upNgai cop anha dông pôc nap ado ape ân areaih cadyiq.They caught them and brought and turned them over to the leaders to hold.
Comments (0)

 

didiːprep1at; Taryơng pôc di ngki idứh át ti plô cán ngki.The squirrel went there and stayed at that girl’s head.9.2.4Prepositions, postpositions2by, with (instrument)A–ám a–i day cop di xoi, ngai ngki di dyưng.My parents catch by tail, others by leg.pa
Comments (0)

 

luôt2luətvget past, e.g., guard post without being stoppedNám cư pôc tốq yoan ma bưih ngai cop, cốh tông “luôt.”If I go to Vietnamese and they don’t catch me, then I say “luôt.”
Comments (0)

 

paxuôipasuəjvtlead; go aheadDo cốh cốh do ân paxuôi carna cato ado cantóuh pôc cop ngai.He is the one who lead the road to point for the bunch that went to capture them.
Comments (0)

 

creaukrḭawn1castrated pig; barrowCốh ma may chou cop alic creau ân pưt lư dáng croq cacheit, táq achein iên ibôn cha táq tanna tupât acân. But you return and catch the big castrated pig in the pen and kill it, prepare it ready for eating and make food for the planters.cfilát2neutered
Comments (0)