Search results for "cuya"

cuyakujaːn.kinparents of wife; husband’s in-laws; relatives by marriageKhơi hôi dyeal te cuya; cuya ma lâyq dyeal te khơi.Groom’s clan takes from bride’s clan; bride’s clan does not take from groom’s clan.antkhơicpart: cuya4.1.9Kinship
Comments (0)

 

cuya cánkujaː kann.kinmother-in-law
Comments (0)

 

cuyâlkujɤlvhang upside downNki Asiêp cuyâl bôt ính dứm ma tưt táh ntốh.Then Bat hung upside down and almost fell but barely avoided falling.
Comments (0)

 

cuyâqkujɤʔnsmokeCuyâq rbóuc rxóui.There’s smoke everywhere, e.g., smoke from many fires.5.5.5What fires produce

cuyâqsmoke

Comments (0)

 

nnou cuyaʔən.nṵː kujaːn.kinfamily of wife, in-laws
Comments (0)

 

imiêng imoqʔimiəŋ ʔimɔːʔnnon-marriageable relationship, e.g., brother and sister, cousins from cuya-khơi
Comments (0)

 

bónhbɔɲvtset fire; burnIhôm cuyâq uih ichóng ibónh do xâr tốq rbang.They saw smoke from burning fires that rose to the sky.5.5.1Light a fire5.5.4Burn
Comments (0)

 

buyhbusexpof much smokeCuyâq buyh, phuyh.Smoky smoke., everywhere.synphuyh
Comments (0)

 

capứngkapɯŋvispreadCuyâq ngcốh capứng cơt tarngáp tarngouiq tứng pứng.That smoke spread becoming dark everywhere.
Comments (0)

 

cha panghatcaː pəŋhaːtvipunished; penalizedDo ân vi táq thét ado cuya cốh cuya phat (do cha panghat).One who wronged his in-laws so in-laws penalize.
Comments (0)

 

lang2laːŋclclassifier for flat thingsInhóung cứp lang piday ngai rôq cuyâq rbóuq rxóui.One sees every class. field they piled brush smoke rising.
Comments (0)

 

rbóuq rxouiʔər.bṵʔ ʔər.sṵjexpof smoke rising everywhereInhóung cứp lang piday ngai rôq cuyâq rbóuq rxoui.One sees every field they pile brush and the smoke is rising all over.cfrbóuc rxóuispec:cuyâq rbóuq rxoui
Comments (0)

 

túctukvbump againstTốq mo ngai táq uih tốq kếh mout, mout túc cuyâq kếh ikếh.Wherever they make fire they enter, enter through the smoke like that.
Comments (0)

 

tuông uôltuəŋ ʔuəlexpspreading of smokeIhôm tuông uôl cuyâq uih xâr.They saw the smoke spreading and rising.
Comments (0)

 

capóihkapɔsvtpuff, as a pipesyncapuyhcfphuyh phóihsit:cuyâq phuyh phóih
Comments (0)

 

capuyhkapusvtpuff, as a pipesyncapóihinstr: cuyâqcfphuyh phóihsit:cuyâq phuyh phóih
Comments (0)

 

khơikhɤːjn.kingroom’s family; parents of husband; family which takes wives from ego’s family; in-laws of wifeantcuyaspec: nnou cuya4.1.9Kinship
Comments (0)

 

phuyh phóihphus phɔsexpsmoker puffing smoke, puff puffcfcapóihinstr: cuyâqcapuyhtuôl chuôl
Comments (0)

 

tuôl chuôltuəl cuəlexpof smoke rising from a field or in housecfphuyh phóihsit:cuyâq phuyh phóih
Comments (0)