Search results for "cỏ"

co1kɔːvborn without; always that wayLâyq bôn nnau pangcra dơi co icốh.No one can fix it--it’s always been that way.Te co lâyq bôn.Of a missing finger or whatever.As a child w/o a thumb from birth.syncoq2yoaqpl dial.:cou, cayoaq
Comments (0)

 

Comments (0)

 

carlốngnchuông đèo ở cổ bò hay trâupa
Comments (0)

 

cou teankṵː tḭanconjbecause ofsynnteanpk dial.: co9.6.2.5Cause9.2.5.2Clause conjunctions
Comments (0)

 

nteanʔəntḭanconjbecause of; reasonNgcốh cư át tốq coq cou ntean cư tông pi parlayh parnai ân te Yêxu Crit.Now I stay in jail because I preach the message from Jesus Christ.Includes more of the idea of builder (see Col 1:16).syncou teanpk dial.:contóngngê2spec:xua ngê ‘look for a motive’
Comments (0)

 

ntóngʔəntɔŋnprimary cause; the way it happened; situationCou ntóng ngcốh ngai lâyq dáh chou tốq veil.Because of that they don’t dare return to the village.synnteanpk dial.: congê2spec:xua ngê ‘look for a motive’
Comments (0)

 

ngê2ŋeːnmotive; pretext; characterLâyq bôn ngê, lâyq bôn lom pallúng.Doesn’t have character, doesn’t have heart.synnteanpk dial.: contóngcfparngíh3pl dial.: rngíh
Comments (0)

 

cayoaqkajṵaʔconjbecause; reasonCayoaq ngcốh….Because of that….syncoupk dial.:co, cóq
Comments (0)

 

coq2kɔːʔdial. var.phaimodmust, emphatic imperative; obligatorilyCoq alứng cư pôc, cốh bâq do têq pôc tưi.Must have me go in order for him to go along.Coq alứng tou do pôc.He must go in person.Can only be used of future obligation or necessity, not past.synco19.4.2.3Necessary
Comments (0)

 

yoaqjṵaʔconjbecause ofsynco1pk
Comments (0)

 

chôcoːvreturnƠi chô me ki hôm parưi.Oh, come back and look and see worm.cfchoucaus:achou pachou; nomi:parchou; recp:tarchoupa; pk
Comments (0)

 

tóng1tɔŋnstraight road with head and tailDo achơ lư, hoc xoui pưt adi, tingôi lâyq bôn tóng.He’s crazy, studied so much until he doesn’t have a straight road.Ipi o tóng au!Speak a straight road that has an end.Figurative of a family line.; Usually in negative: không có đầu đuôi, nói bậy bạ.
Comments (0)