ado₂ [ʔadɔː] pp 1to him/her; to it cho ngươi; cho nó cf: adâh₂. 2for him; for her thế cho; cho người ấy Amâh ân lâyq o ân aróuh doq rêh ado. Whatever that was not good that was spoiled (he) left chosen to him. [When the clitic a= precedes do ‘3SG’, it can be ado ‘DAT’, or a full PP ‘to/for him/her’.] pk dial.: a 9.2.4. Prepositions, postpositions. 188.8.131.52. Beneficiary of an event. 184.108.40.206. Recipient (of a patient). 220.127.116.11. Beneficiary (of a patient) (contr)
Search results for "dô₂"
ndo₂ [ʔəndɔː] 1n belonging của Lư ndo ân dyoat. Really his possession is crippled. Ndo peday bôn llám araiq. Our possession have a grasshopper. Cư culiêh ndo avốq. I took back belongings of grandfather. [Possessive-relator-noun may translate as prep. “Gen-of”.] syn: lla₂ 18.104.22.168. Possession, property. 5.1. Household equipment 2prep regarding
adâh₂ [ʔadɤh] prep dative to; of; for cho Inha avaih chom kiên adâh acrây he. You don’t know the authority of our Vietnamese. A–ây ndo cán Khál--pưt padoq, adáh adâh tông day nnâh tangcóng tangcoang dyê amoq. Like mother of Khal--large goiter, afraid to say I’m a married man, sister. [Assumed to be inalienably poss’d form of ado. ] cf: apâh., ado₂ 1. 9.2.4. Prepositions, postpositions. 22.214.171.124. Recipient (of a patient)
lla₂ [ʔəl.laː] n possession chủ nào May táq imo ma khoiq dyê lla ndo Cantưi. No matter what you do, you are already the belonging of Orphan. Ao do lla. His own shirt. Tammoi peih táq he ân lla cammuiq. He ân lla ticuôi ân cheit…. Visitors steal against us who belong to the dead bodies. We who belong to the dead people. syn: ndo₂ 1, ndo₁