Search results for "dyoun"

Comments (0)

 

Comments (0)

 

dyoun manh [ʄṵːn maːɲ] vt lend; loan cho mượn [Tools, clothes.; MK] 6.8.5.1. Lend. 6.8.5. Borrow Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

dyoun mpô [ʄṵːn ʔəmpoː] vt share chia sẻ (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

dyoun váq [ʄṵːn waʔ] vt lend; loan cho vay [Money, food.; MK] 6.8.5.1. Lend. 6.8.5. Borrow Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

rdyóung [ʔərʄṵŋ] aux pick up Toup linh rdyóung crang, dông tamout. The soldiers picked him up to carry in. [Used of several picking up by various parts]
Comments (0)

 

tadyoun [taʄṵːn] vt give; allow rt-v: dyoun
Comments (0)

 

táq dyoun [taʔ ʄṵːn] vt cause làm (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

thoar dyoun [thṵar ʄṵ:n] vt2 inform báo cho
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

ado₁ [ʔadɔː] prep Dative to/for thế cho Ngai dyoun ado icounh táq. They gave (it) to their father to fix. Ngai táh ado Achít. They discarded (it) to Achít. [Ado appears to have been derived from clitic a= plus do ‘3SG’ in order to precede two syllable pronouns, nouns and proper nouns. However, the Kadô dialect indicates that it was probably derived from a non-clitic a plus do. ] contr: a=; pk dial.: a 9.2.4. Prepositions, postpositions. 9.5.1.1. Beneficiary of an event. 9.5.3.2. Recipient (of a patient). 9.5.3.1. Beneficiary (of a patient)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

areaq [ʔarḭaʔ] vt severely punish, oppress, demand the impossible, e.g., of spirits in this life or the next trừng trị Yoa areaq do táq. Tell him to do something to suffer. Dyoun do areaq parnô parra. Let it (spirit) cause suffering in the future. [Like being ordered to do whatever will cause the greatest suffering, like ordering people to hike barefoot who have never gone without shoes.; Not killed, but forced to suffer so wished for death.] sit: do areaq, táq areaq cf: ráh areaq.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)