Search results for "fight"

angô tartáqʔaŋoː tər.taʔvpstop fighting8.4.6.1.2Stop something
Comments (0)

 

chílcil1vfight back at aggressor to resist, defend2vtfight each other; cast out4.8.2Fight4.8.3War
Comments (0)

 

pampuypəmpujexpof buffalo fighting fiercely against the ring and rope from nose when first tied or of buffalo fighting each otherTiriaq carxau pampuy.Buffalo struggle fiercely.
Comments (0)

 

táqtaʔ1vtwork, do, make, build; act; fight; causeIngay tốq xéiq pứq o vi táq ado mêng, do bán mêng loi.When become grown big, it’s good to work for one’s self, he raises himself.Ape counh táq xu; ape cán táq xác, chóuh xán, chóuh póung….Men build houses; women do weeds, plant manioc, plant taro….Dyê idoq táq thét ado a–aq, cốh Babor xua cha idau.After doing wrong to Crow, so Babor hunts food at night.Táq arâq két (táq ngkét két).Act childishly, immaturely.Táq mpưt pưt.To act big.Ngki ngai xear táq pecon, ngai chât.Then they descended fought enemies, they speared.Translates with English ‘be’ in roles, e.g., táq_areaih ‘be chief’, but ‘do/act chief’ in Pacoh thinking.7Physical actions6.1Work2vtfight3auxcause
Comments (0)

 

tarcáp tarchatər.kap tər.caːvifight each other, biting as dogs or wild animalsAcho tarcáp tarcha.Dogs are fighting--biting each other.syntarkéinh tarcréiqtartáq tarcha1.6Animal
Comments (0)

 

tarchatər.caːvsfight each otherIpe xáng parhanh ngai tartáq tarcha.You will hear news of battles.
Comments (0)

 

tarchíltər.cilvifight back at aggressor; resist; defendNgai tartáq tarchíl réng pacáng.They are fighting fiercely/brutally.Mâh rit cannóh tarchíl alứng rit parngíh cư.Another law fights with the law of my mind.syntartáqcftartáq4.8.2Fight4.8.3War
Comments (0)

 

tarpíh píhtər.pih pihvitaking away; fighting over something, e.g., things or positions; competingNgéq cantóuh akeaih idứh tarpíh píh xâr.All nine were fighting to be first to climb.Âp lư ngai tartáq ngai tarveng, tarpíh píh ính táq xaxai.They fought each other a lot, taking away from each other in order to become chief.syntarpíh tarpour4.8.2Fight
Comments (0)

 

tartáqtər.taʔvifight each other, warsyntarchílcaus: pachíl; nomi: parchíl; recp: tarchílcftarchílcaus: pachíl; nomi: parchíl; recp: tarchíl4.8.2Fight
Comments (0)

 

tatáqtataʔvihabitual work, do, make, build, fight, causeTáh veil ngcốh, lâyq nnáng bôn nnau papôc tatáq.Abandoned that village, there’s no one going or working there anymore.cfDUP.CVN-6Work and occupation7Physical actions
Comments (0)

 

carcứq carcưnkər.kɯʔ kər.kɯːnexpmany working or fighting industriouslyDyê ngcốh lư carcứq carcưn ngai tal ngai cháh. Carcứq ngai táq.After that they chopped and cleared very ambitiously.6.1.2.3Work well
Comments (0)

 

tarcâqtər.kɤʔvkick/fight with soles of feet7.7.3Kick
Comments (0)

 

tarléinhtər.lḭɲvprovoke; incite or fight each other for no good reason
Comments (0)

 

tarléinh tarxéctər.lḭɲ tər.sɛkvprovoke; incite or fight each other for no good reason
Comments (0)

 

xanxucsənsuːkexpmad animal or person wanting to fight1.6Animal
Comments (0)

 

hánghaŋvsone’s best effort; valiantly; courageouslyO háng ngâh tarchíl tartáq.Defend and fight your best.
Comments (0)

 

ngâh3ŋɤhpro.posstheir; 3PL POSSKếh bưih tưi ucha ngâh, nám cáh itâc kếh ucha ngâh.So he didn’t also eat them, if not one uses then he eats them.Ucháh, tâm bây lâyq vi lư táq ngâh xáq, ucháh âh nưm.He chopped carelessly, he didn’t really fight their demon, he chopped it only.Alternatively, ngâh could be pronoun for lords and spirits.9.2.3Pronouns
Comments (0)

 

rlóuhʔər.lṵhvscollapsed; damaged; destroyedCruông cuteq mmo ma par–ốh tarléinh cốh rlóuh cốh pít.Any country that fights each other will collapse, will be lost.antyôl in tiaqcflóuhcaus: palóuh; nomi: parlóuh; recp: tarlóuh; invol: talóuhrchêp7.9.3Destroy
Comments (0)

 

ta=taprep.clit1fromNgai bôn cha te tacốh.They get to eat from there.Te tamo ipe chou?From where did you return?He xáng parhanh ngai tartáq te tanéh te tarâh.We heard a message that they were fighting each other from here and from there.Clitic required when following te and preceding a demonstrative, as in te_tacốh ‘from there’.2toNốh cư la Vơng deng pôq ta lat.My name is Vơng going to market.Clitic form of tốq when preceding a low vowel, as in ta_lat ‘to market’.syntu=pl dial.: tốq
Comments (0)

 

tar-tərr-each other; reciprocalv.pfxeach other; reciprocalTartáq tarcha.Fight-ea-other defeat-ea-other.Rláng rmouih.Love each other.
Comments (0)

 

vuhwuːhadvunable to do anything rightVuh, lâyq dáh tốq ngcốh lâyq dáh ipôc chíl nnáng Carchól.Failure, didn’t dare go there didn’t dare go fight Carchól any longer.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)