Search results for "ho"

a axán ay axánʔaː ʔasan ʔaj ʔasanidiombad cold; cough2.5.1Sick
Comments (0)

 

a khot ứmʔaː khɔːt ʔɯmidiomcook corn with rice
Comments (0)

 

a-4ʔa:v.pfxnegationMay ính cha lâyq? Abéinh.You want to eat? No.Cf. avaih ‘PA neg’ with vaih ‘appear’
Comments (0)

 

a–angʔaʔaːŋvsinfantileNnau yôl uq daq tóuh cốh dơi yôl a–ang.Whoever still nurses breast milk is still infantile.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

a–âyh a–ơmʔaʔɤs ʔaʔɤːmvsdirty
Comments (0)

 

a–âyh axêuʔaʔɤs ʔaseːwvsdirty
Comments (0)

 

a–êp êpʔaʔeːp ʔeːpviact short; act humbleNgéq toup ân talo táq a–êp êp cang parnai.All the group that insists on false humility.
Comments (0)

 

a–íhʔaʔihvsdirty5.6.1Clean, dirty
Comments (0)

 

a–oʔaʔɔːadvso as to be good; admonition to be good or do well.A–o ichou au. A–o i–át au.Return well. Stay well.O adverbializer changes to a- when cliticized to a one-syllable word, and especially before o ‘good’.4.3.1Good, moral3.5.1.4.4Say farewell4.4.1Prosperity
Comments (0)

 

a–o inhóungʔa?ɔː ʔiɲṵŋphbe carefulsyna–o iploio iláq iploi nhóung
Comments (0)

 

a–oai ayâlʔaʔṵaj ʔajɤlvhabitual lyingDo ngcốh nong nong a–oai ayâl.He is a habitual liar/ always telling lies.3.5.1.3.2Tell a lie
Comments (0)

 

a–ốhʔaʔohadvwithout; empty handedPôc a–ốh cốh lâyq dông amâh.Go empty handed so don’t carry anything.cfngingaysit: cha ngingay ‘eat a meal without rice’
Comments (0)

 

a–oumʔaʔṵːmn.kinsister-in-lawEgo is female.4.1.9Kinship
Comments (0)

 

a–uqʔaʔuːʔexpsound of wind or person wailingKicâr câr vi carxang te rbang a–ây xeang pru lư yứng a–uq pânh lâng hóng dúng.Surprised because of a sound from the sky like wind really wailing filling the house.A–uq unhiêm.She was wailing.3.4.2.1Sad2.3.2.4Loud2.3.2.3Types of sounds
Comments (0)

 

a=1ʔaːpro.clitdative to/forIdóng ado cun kin amêng cun kin.They give to him half and to me half.Mêng pachou, mêng bôn amêng.Self takes home, self takes to-one’s-self.Precedes one-syllable pronoun. ado precedes two-syllable pronouns.; Sometimes found written separately in texts, as either a or o. acưunspec. comp. formʔakɯːproto meDyoun acư au.Give to me.1SG dative.cfaday9.2.3Pronounsamayunspec. comp. formʔamajproto you2SG Dative9.2.3Pronouns
Comments (0)

 

Comments (0)

 

abâmʔabɤmnstart of shoot before tassel of bananas1.5.5Parts of a plant
Comments (0)

 

abángʔabaŋnbamboo shoots, sproutscfcammúc1.5Plant1.5.5Parts of a plant
Comments (0)

 

abáng pheoʔabaŋ phɛːwnbamboo shoots, sprouts
Comments (0)

 

abéinhʔabḭɲvtnot to wantDo cốh abéinh cư bôn.He doesn’t want what I have.May ính cha lâyq? Abéinh.You want to eat? No.3.3Want
Comments (0)

 

abíl anhéihʔabil ʔaɲḭhnsmall rat1.6.1.1.4Rodent
Comments (0)

 

abơʔabɤːvt(leave) lying around
Comments (0)

 

abưihʔabɯːsadvavoid, escape; so as notMay mout tapun acho abưih pít.Go in and follow the dog so not to lose it.a= variant of o. synaróng1
Comments (0)

 

acʔaːkvtplay destructively; fool around withAcâp ac achiu.Don’t fool around with a knife.R–ai át ac ayoun.The tiger was playing with the rabbit.synpơaicfprayh2.5.3Injure4.2.7Play, fun
Comments (0)