Search results for "i"

Comments (0)

 

a âp eap ay âp eap [ʔa ʔɤp ʔḭap ʔaj ʔɤp ʔḭap] adv seriously (hurt), deathly (sick) đau nạng Interleaved Binomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

a axán ay axán [ʔaː ʔasan ʔaj ʔasan] idiom bad cold, cough bị cảm, đau hơ 2.5.1. Sick Interleaved Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

a công ouiq [ʔaː koːŋ ʔṵjʔ] idiom rooster; cock gà trống syn: công
Comments (0)

 

a khot ứm [ʔaː khɔːt ʔɯm] idiom cook corn with rice rt-v: khot Interleaved Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

a liq [ʔaː liːʔ] vp argue a case tranh luận recp: tar–a
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

a- [ʔaː] 1n.kin.pfx prefix for kin terms tiếp-đầu-ngữ bà con Avóuq: Vóuq Hiên cốh ivóuq Dưc tưi. Grandfather: Grandfather Hien is Dưc’s grandfather too. [As seen in the example, the parvóuq 'grandfather title' drops the a- while the possessive form replaces it with i-. Kinterms usually occur with a-, except when they are used as titles, or when replaced by i- indicating possession.] 2n.pfx prefix for body parts tiếp-đầu-ngữ phần cơ thể Anáq dyoat dyưng, lâyq châm tarlúq; anáq apúq ti lâyq châm tarteic,... Although crippled leg, so can't pull each other; although swollen arm so can't carry each other,... [Most nouns that begin with a- never drop the a-, making it questionable whether it is a prefix for them. However, others, such as kinterms and body parts often do, but never as citation forms. Some rules for dropping a- still need to be worked out.]
Comments (0)

 

a-₃ [ʔa:] v.pfx causative prefix làm cho Vaih > Avaih. Appear > Create (cause to appear). [Cf. abôn ‘get’ with bôn ‘have’] syn: pa-
Comments (0)

 

a-₄ [ʔa:] v.pfx negation không May ính cha lâyq? Abéinh. You want to eat? No. [Cf. avaih ‘PA neg’ with vaih ‘appear’]
Comments (0)

 

a–ám a–i [ʔaʔam ʔaʔiː] n.kin parents cha mẹ [Dialects that use counh cán also use a–ám a–i, but in non-possessive contexts.] pl dial.: counh cán 4.1.9. Kinship Free Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

a–ám anhi [ʔaʔam ʔaɲiː] n.kin elders Free Binomial fathers, uncles cha, cạu (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

a–ât achéiq [ʔaʔɤt ʔacḭʔ] n fauna; animals and birds; the animal kingdom con vật pk dial.: achéq acuôt 1.6. Animal Free Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

a–ay [ʔaʔaj] vs sick, ache, hurt; disease đau; bệnh Bưih a–ay bưih amáng. Not sick not sick. [Discontinuous, interwoven modifiers.] 2.5.1. Sick a–ay amáng , a–ay amáng ntáng ntróuq
Comments (0)

 

Comments (0)

 

a–ay axán [ʔaʔaj ʔasan] n cold bị cảm 2.5.1. Sick. 2.5.2. Disease (cmpd)
Comments (0)

 

a–ay kidúh [ʔaʔaj kiduh] n bumping sickness bị nó đụng [From demon.] 2.5.2. Disease
Comments (0)

 

a–ay kineng [ʔaʔaj kinɛːŋ] n toothache đau răng 2.5.6.1. Pain. 2.5.2.4. Tooth decay (cmpd)
Comments (0)

 

a–ay tangcóuh [ʔaʔaj təŋ.kṵh] pc n malaria sốt rết [Or at least a bad fever.] pl dial.: a–ay ticóuh 2.5.2. Disease (cmpd)
Comments (0)