Search results for "idưp"

idưpʔidɯːpsp. var.dưp1rel nbelow; underneathTe idưp tốq iniêng.From below to above.antiniêng 28.5.1.3.2Under, below2below; lower partNháng pôc idưp dúng.We went under the house.Usually obj. of prep; but can function as a prep.; There are also references to Avóuq idưp ‘Spirit below’.; Pahi say the sun travels from below to above, but the Pacoh, west of the mountains, say it travels from above to below.; Relator noun.antiniêng 19.2.4Prepositions, postpositions
Comments (0)

 

achong idưpʔacɔːŋ ʔidɯːpnBru country; where the Bru livecfpaxiêngtarrêng1.2.1Land
Comments (0)

 

dúng idưpduŋ ʔidɯːpnunder the house6.5.2.8Floor, story
Comments (0)

 

iniêng idưpʔiniəŋ ʔidɯːpadvabove--below (of sun by Pacoh)cfpalloutsit:anga pallout; rt-v:ploutpallóh8.5.1.3.2Under, below8.5.1.3.1Above
Comments (0)

 

iniêngʔiniəŋ1advaboveAchít át dáng iniêng.No.10 stayed at above.antidưp 2cfAvóuq Iniêngpôc aniêng tíhtaniêngsit:taniêng nnéh2prepon top of; aboveDaq Tal–ay lư toiq te iniêng veil Ale tingoui tốq veil Cavaq.River Tal–ay is very long from above Ale village down to Cavaq village.Veil Ta át iniêng veil Tal–ay.Ta village is above Tal–ay village.antidưp 19.2.4Prepositions, postpositions8.5.1.3.1Above
Comments (0)

 

dúng clóumduŋ klṵmnbladdersyndưpsp. var. ofidưpcl:lám1.6.2Parts of an animal
Comments (0)

 

dưpʔaduŋ dɯːpsp. var. ofidưp
Comments (0)

 

palloutpəl.lṵːtnWest, direction of sunsetantpallóhcfiniêng idưp8.5.2Direction
Comments (0)

 

pallóhpəl.lɔhnEast--direction of sunriseantpalloutsit:anga pallout; rt-v:ploutcfiniêng idưplóh28.5.2Direction
Comments (0)

 

paxiêngpasiəŋnarea below Tal–ay into Laoscfachong idưptarrêng
Comments (0)

 

tarrêngtər.reːŋnarea above-Tal–aycfachong idưppaxiêng
Comments (0)

 

pitóuqpitṵʔadvdescending; downward; right side downPitóuq tốq idưp.Backward=downward.Pitóuq ti atâm.Downward bearing right.Pitóuq ti avear.Downward bearing left.antpitứngcftatóuq8.5.2Direction
Comments (0)

 

anuhʔanuːhnlayerIdưp clang pe anuh.Under the floor are three layers.
Comments (0)

 

ông1ʔoːŋnancestorAcho ngki avốq iniêng idưp thing tan táq mô ông.The god of heaven and earth created that dog to make one ancestor.VN??
Comments (0)

 

te tatóhtɛː tatɔhppfrom downstreamCốh ma daq ngcốh te idưp tatóh vi achúh ân lư ayóung.But that river from downstream below has a waterfall very tall.synte ntóh
Comments (0)

 

callúngkəl.luŋ1prepin; within; amongNám cáh vi callúng a–em achai cốh iyốq âh ma calloui.If there isn’t one among brothers and sisters, then her husband is absent.Ngai crúng callúng tu.They imprisoned in prison.Ngai cop dông tốq hóng callúng.The caught and carried (x) to a hole inside.anttaltiêh 18.5.1.4Inside9.2.4Prepositions, postpositions2conjwhileCallúng lâyq boun mout, pôc dếq ngki te idưp la taláh roi taq.
Comments (0)

 

láh liênglah liəŋexpin twoAo taryang dáng dúng Yang vaih tarheq láh liêng te iniêng tốq idưp.The curtain in the temple became torn in two from top to bottom.
Comments (0)

 

amulʔamuːlnbody odor, dirtiness of a personCampay achít ân lâyq o cốh tahoum te idưp, peday tahoum te iniêng, abưih amul umout tốq campay peday.No.10’s wives who aren’t pretty bathe below, we bathe above so their filth won’t enter our wives.5.6.1Clean, dirty2.2.6Sweat
Comments (0)