Search results for "ipe"
daơi2dɯ̰ːjhold onto; take to heart; pay attention toIpe têq cammáng daơi callong ân tinâng tupứng.You obeyed, held onto the truth.Cou ipe têq cammáng daơi callong ân tinâng tupứng.Because you listened and held onto you held righteousness in your heart.Do dyoun cốh ma ipe lâyq daơi!He gave but you didn’t trust (or, you didn’t take it to heart)Ke, ân may táq thét khoiq pít dyê, bưih nnáng Yang Rbang daơi.Dear, what you did wrong is lost, no longer does God hold the grudge.3.2.5.4Agree with someone
Comments (0)
yâyq tơjɤjʔ tɤːnotebook; accountAmâh amâh ma a–i a–ám mmứng abôn ado ipe: pôc hoc, doq plây paráp yâyq tơ, viêt, mức, dyoun ipe cha o xay, cốh ính ipe phai hoc o mmín.Everything parents take care to get for you: schooling, buying supplies, notebooks, pens, ink, let you eat full, so want you to study industriously.Ngcốh ngeaih tiríng yâyq tơ.Then he counted-examined the accounts.
mâh chưngat the same timeDyơ ipe kidyóul na tarnéng nnéh, ipe at dáng cốh o tic ric dyoun mâh chưng... Dyơ ngcốh bâq cư avít te tanéh, côh ipe póng mâh chưng táp, póng peih culay ngcốh, nư.After you hang by this stretched line, you stay there so tic ric give at the same time. After that consequently I'll shake from here, then you dive at the same time right away, dive and grab that fruit, hear.
chuôtcuətcaught on thorn, etc.; stuck by nail or something sharp; caught in trap; spring a trapAbíl chuôt xing.The mouse caught in the trap.Cư doq pi axuôi ado ipe abưih ipe chuôt cang parnai ngai.I told you ahead lest you be caught/trapped by their speech.Khoiq chuaq llám ayoun.One rabbit is already caught.Ayoun chuôt callo ngai, ma lâyq cray.A rabbit sprung someone’s trap but not caught.Also by words/speech.; It appears to me that first example is active while the second appears to be middle voice.6.4.2Trap
tamántamandraw nearIpe rôp tamán Yang Rbang, dyê Yang Rbang rôp tamán ipe tưi.Draw near to God and he will draw near to you.When following some verbs.
ngcrêngstubbornLáh iteng cloi iteng pachúng nnau ân táq ngcrêng, ipe púh ipe o lư dyê.
tarkéinh tarcréiqtər.krḭɲ tər.krḭʔtorment; tearLáh ipe tarkéinh tarcréiq moui tarlôn tarcha, ngâh doq nhóung, táq ipe carcheit pupít tartuaq.If you act like wild animals, hurting and harming each other, then watch out, or you will completely destroy one another.syntarcáp tarchacfkéinhinvol: cakéinh; caus: pakéinh; pk dial.: lcánh
carchít chítkər.cit citten thousand; 10,000Anáq ipe vi carchít chít náq thây, cốh ma ipe lâyq bôn ê clứng a–ám.Even if you have ten thousand teachers, you don’t have many fathers.synmâh chít nginmâh chít nginvan2cfchítdiv: chachít8.1.1Number
tarláng rmouihtər.laŋ ʔər.mṵːslove and pity for each otherRvai rviêng ipe dyê bôn doq pangcra vi lom parngíh tarláng rmouih tartuaq ipe o lư tinâng.Your souls have become repaired to have hearts to love and pity each other very true.3.4.1.1Like, love2.6.1.5Romantic love
ta=ta1fromNgai bôn cha te tacốh.They get to eat from there.Te tamo ipe chou?From where did you return?He xáng parhanh ngai tartáq te tanéh te tarâh.We heard a message that they were fighting each other from here and from there.Clitic required when following te and preceding a demonstrative, as in te_tacốh ‘from there’.2toNốh cư la Vơng deng pôq ta lat.My name is Vơng going to market.Clitic form of tốq when preceding a low vowel, as in ta_lat ‘to market’.syntu=pl dial.:tốqpa; pc; pk
tayhtashammer; nailIpe dyê tayh dáng dinh.You hammered by nail.syntéih6.7.2Pounding tool6.6.3Working with wood7.7.1Hit
lúc1lukmix together (ingredients)Ngai ính át lúc alứng ipe.They want to mix among you.Tarlúc.Mixed together.syntalec5.2.1Food preparation
Comments (0)
apul curoalʔapuːl kurṵalignorantIpe ân dông carna apul curoal bư.You who lead a road blindly/ignorantly friend.
