Search results for "men"

Aaʔaaːexclexclamation of endearmentAa, a–em achai parláng bư! Ipe acâp liêu tou bôm.Do not be deceived, my dear friends.
Comments (0)

 

achúh2ʔacuhvtentrust; commend; hand over4.3.4.5.3Entrust to the care of
Comments (0)

 

âh1ʔɤhproforementioned; anaphoric pronoun ‘our’Kếh ixear táq âh bar lám ngcán ân kéiq culay priêng.Then they went down and fought the forementioned two women that picked fruit.Acay âh icounh tuyê ngcốh ân a–ay.The forementioned children’s monster father was sick.Imoq âh ldup lkhoung lâyq yốh hôi bôn ticu.His forementioned sister was flat on her back and couldn’t sit up.Nhóung icounh két âh táq tangcóng icóung, o lư tanh.Look at our little man acting like a married man, weaving so nicely.Tư chou tốq tíh te nen cán ape Arứm íh âh ape Cavaq.From returning there from land of Arưm women, they are not the forementioned of Cavaq.Ngai cúm adyưng anha cloi ati âh dáng xic.They clamped feet and tied hands of forementioned with chains.Do pôc lâng, xua ixai âh Ximôn.He went immediately to find his forementioned brother, Simon.Vi mâh náq nốh âh Dyon.There was one, name of forementioned, John.Cốh campay do âh Êli-xabêt át caréiq.Then his forementioned wife, Elizabeth, was hiding.This âh occurs at the end of a noun phrase. In the first example below, it appears that âh is the head of a noun phrase, or is a noun phrase followed by an appositional noun phrase. (Meaning not clear.)cfamâh2anhâhcl: náqapâhcl: náqdâh2idứh 19.2.3Pronouns
Comments (0)

 

alang1ʔalaːŋvtmiss; remember; affection for country and people; patriotism3.2.6Remember
Comments (0)

 

aráp crứngʔarap krɯŋadvwarning; order; instructionNgai lâyq châm têq ân cang aráp crứng.They can’t bear the warning.synhámcfpahâm
Comments (0)

 

areng2ʔarɛːŋnreeded musical instrumentOne person blows, another puts mouth over end and shapes words--ôi. 4.2.3.5Musical instrument
Comments (0)

 

ayiuʔajḭːwnold, torn (garment)--to be thrown away, a rag
Comments (0)

 

ayôʔajoːvpraise, complimentAcâp ayô bôm.Don’t praise yourself.Thought of calling the Psalms Ayô-bâq. antayêrecp: ryê yê
Comments (0)

 

ayô apâlʔajoː ʔapɤlvtpraise, compliment
Comments (0)

 

babéinhbabḭɲnyoung men, the strong onesApe ân babéinh.The strong-young men.4.1.2Types of people
Comments (0)

 

cacánkakannfemales; womenVi poan ngin náq, lâyq itíng ngai ân cacán anha ape cakét.There were 4,000, not counting women and children.
Comments (0)

 

cacounhkakṵːɲnmales; menApe cacounh câl anha tal ính táq piday.Men chop trees to clear fields.2Person
Comments (0)

 

cal–iêtkəl.ʔiətvmash with an instrument
Comments (0)

 

calloihkəl.lɔːsnthat which is used to repay or replace6.8.5.4Repay debt
Comments (0)

 

câmkɤmndown payment6.8.5Borrow6.8.5.3Owe
Comments (0)

 

candíngkən.diŋnmusical instrument blown into like hornDo ân pôc veil dông tangcoi, dông candíng, plóng hout ihout pou ipou dáng parnóuh veil.Those who went to the village took horns, took horns, played entertaining at the village entrance.
Comments (0)

 

car–ưq carxouhkər.ʔɯːʔ kər.sṵːhviagreementMa coun xâr coun ayưn, car–ưq carxouh ado anha.And waited for them to run up and dance, then encouraged them.As promised dowry.
Comments (0)

 

carhotkər.hɔːtnagreement; pledge (something pledged as security) between peoplecfpar–ưq 1rt-v: ưq6.8.5.2Give pledge, bond4.7.8Legal contract3.2.5.4Agree with someone
Comments (0)

 

carnuômkər.nuəmnblanket; anything used to wrap up insynpakhúmcl: pláhcfpakhúmcl: pláh

carnuômblanket

Comments (0)

 

carpayhkər.pasninstant; moment
Comments (0)

 

carxúlkər.sulnstrong movements, e.g., flailing about trying to escape
Comments (0)

 

chánh-phuciɲ phuːngovernmentsynchính phuVN
Comments (0)

 

chichâu ngannhứmcicɤw ŋəɲ.ɲɯmvilament; to wail; to groanLư icốh he chichâu ngannhứm callúng dúng xu idơ nnéh.We groan in these temporary houses.
Comments (0)

 

chính phuciɲ phuːngovernmentsynchánh-phuVN
Comments (0)

 

CumêncumeːnnpropCambodian9.7.2.1Names of countries
Comments (0)