Search results for "ndáh"

ndáhʔadahvtfear; be fearful, be afraid ofNgéq damo ma át lư yông cou cliaq ndáh ân diêiq túh ngcốh.Everyone stayed far away because they feared the that suffering.antdáh 1synadáhaxêucallaqrt-v:claq3.4.2.4Afraid
Comments (0)

 

ndâh1prepof; belonging to
Comments (0)

 

ndâh2his/herssynndo2Cmpdân1do
Comments (0)

 

adáhʔadahvtfear; be fearful, be afraid ofDo lư adáh cuxéinh.He’s very afraid of snakes.Do adáh pôc.He’s afraid to go.antdáh 1synaxêucallaqrt-v:claqndáhcfcarân3.4.2.4Afraid
Comments (0)

 

axêuʔaseːwvbe afraidsynadáhcallaqrt-v:claqndáh
Comments (0)

 

callaqkəl.laːʔvsworried; timid, fearful; cowardAnáq két cóut ma taq; anáq callaq callút ma counh.Although small, but iron; although timid by male.antcarvancuvansynadáhaxêundáh3.4.2.4.3Shy, timid3.4.2.4Afraid4.4.3.2Cowardice
Comments (0)

 

dáhdah1vsdaring; boldDo cốh lư dáh.He is very daring.antadáhndáhcfcarvanpréinh2auxdareDo lâyq dáh pôc.He doesn’t dare go.syncarvan4.4.3.1Brave
Comments (0)

 

dodɔːirreg. infl.u13rd person subject cliticproperson; he; him; she;her; it; 3SGHowever do is normal, not derogatory as VN is.; Do ân ‘he/she/they that’ does not distinguish number.synu=9.2.3Pronounsado1ʔadɔːpp1to him/her; to itcfadâh1 12for him; for herAmâh ân lâyq o ân aróuh doq rêh ado.Whatever that was not good that was spoiled (he) left chosen to him.When the clitic a= precedes do ‘3SG’, it can be ado ‘DAT’, or a full PP ‘to/for him/her’.9.2.4Prepositions, postpositions9.5.1.1Beneficiary of an event9.5.3.2Recipient (of a patient)9.5.3.1Beneficiary (of a patient)3regarding; concerningNgcốh ma ado ixai cư yôl béinh bưih yốh díq a–ay. ‎Then, regarding my older brother.ndo2ʔəndɔːpro.posshis; hers; itsCư tông, “Li ngcư, ma ndo dyeaq pưt; ndo abêh moui tilê.”I said, “Equal to mine, but his is a bit bigger; his is a squirrel and a chipmunk.”clitic n=+do ‘3SG’, = ‘belonging of 3SG’. Apparently N= is a reduction of ân ‘relativizer’ rather than ndo.Cadô uses ân instead of ndo synndâh2cfmmayCmpdmaynnhángng-hengcưCmpdngngaiCmpdngai19.2.3.7Possessive
Comments (0)