Search results for "ng-he"

bôn aliêh tang-hêboːn ʔaliəh təŋ.heːvget back what you deserve, reap what one sows
Comments (0)

 

hang-hêchəŋheːkvipant (as from running)hang-hêc lalúhRunning and panting.
Comments (0)

 

hang-héh hang-hốhhəŋhɛh həŋhohexpof dog barking while running
Comments (0)

 

hang-hélhəŋhɛlvsthirst or hunger, crave (used with desire)Hang-hél o ingoiq daq.Thirsty to drink water.cfhálsit: hál daqngot3.3.1.8Lust3.3Want3.4.1.1Like, love
Comments (0)

 

ng-heʔəŋhɛːproours; 1PL POSScfnnhángngcư9.2.3.7Possessive
Comments (0)

 

nguyŋujvlof turning head away to avoid greeting someoneTicuôi hôm cư nguy ngoai.Person sees me turns head away without greeting.
Comments (0)

 

tang-hêtəŋ.heːnwage; pay for work; salarysynparrêcfthênomi: tang-hê6.9.2Work for someone6.8.2.7EarnVN
Comments (0)

 

tâng-hêtɤŋʔheːnreward, payment
Comments (0)

 

tang-heptəŋ.hɛːpnfoundation
Comments (0)

 

Comments (0)

 

tơng ngơngtɤːŋ ŋɤːŋexpof turning head to listen
Comments (0)

 

tu tang-hê thê tinêrtuː təŋheː theː tineːridiompay a wage, give a rewardIpe tu tang-hê thê tinêr cốh day pôc touiq.You pay the wage then I’ll go steal.Four word saying.6.8.4.5Pay
Comments (0)

 

cứckɯkvsdesperate; destituteCumúq nnéh khoiq do palúh dyê ng-he cức.This so and so has run away, our stuff is lost-destitute.cfdiêiqpk dial.:arứcVN
Comments (0)

 

N=ʔənn.clitpossessor cliticNgcư, mmay, ndo, nnháng, ng-he, ngngai, ndo ipe, ndo ape.Mine, yours, his, ours, ours, theirs, yours (pl), theirs.Short for ndo. Precedes pronouns to make them possessive (ndo precedes two-syllable pronouns and any nouns).; (Alternatively a prefix grammaticalized from a previous clitic).cfân 1N-
Comments (0)

 

pupítpupitvcause to be lost; do away with; get rid of (can be used for forgiveness of sin--they ask the spirits to get rid of or take away their sins in this way)Cou vi ngai ân át padâm, cacheit, pupít ticuôi he Pacoh, vaih pít ân bui ân o.Because there are those who oppress, kill, cause us Pacoh to be lost, becomes lost that which is happy and good.Xeq yang pupít ân thét loaih ng-he.Pray spirit take away sin ours.
Comments (0)

 

taláh1talahvt2forgiveYêxu Crit taláh táh ngéq thét loaih ng-he.Jesus Christ released/forgave all our sins.Xeq taláh ân thét loaih ahe.Please forgive sins to/for us.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

ngcưʔəŋkɯːpro.possmy; mineCabouiq xóuc ngcư toiq tốq nâh.Tied in knot my hair long to here.Ngcư pít ao pít achát, lâyq chom nnau touiq.Of mine lost shirt lost axe, don’t know who stole them.Clitic n=+cư ‘1SG’, = ‘belonging of 1SG’.cfndo2ng-he9.2.3.7Possessive
Comments (0)

 

ngotŋɔːtvshungrycfhang-hél5.2.2Eat
Comments (0)

 

nnhángʔəɲ.ɲaŋproours; 1DU POSScfndo2ng-he9.2.3.7Possessive
Comments (0)

 

parrêpər.reːnpayment for work donesyntang-hêrt-v: thêtinêr
Comments (0)

 

Comments (0)