Search results for "nxíq"
chứngcɯŋturn; also used of time, perhaps an hour for a clock to turn.Ntúq chứng parnha, nưm mâh nxíq ma khoiq pít.In just an hour they were rich, but in a moment it was all gone.
achângʔacɤŋ1vtmeasure arm spansCa adyưng ca ati, rpang rkhơang do achâng, lâyq hôi itứp, câng.All feet and hands, he measured, unable to bury, difficult. (This translation--could be a verbal use.)Approximately five feet, or height of average man.cfbar tidacât2chuapacóngparchuart-v:ROOT8.2.8Measure2narms spanPôc mâh nxíq loi ape patouh loi cốh chom mâh chít achâng.Going a little further, they dropped it again so they knew (the depth) was ten arms breadths.
lêleːrecovered; buoyed up; satisfiedArâq pôc ayóung cốh aleq, ma bíq mâh nxíq cốh xáng béinh aliêh.Lie climbing high so tired, but rest for a little and feel good and ready to go again.Arâq aleq lư ma bôn ngoiq amâh nngam cốh ixáng bưih nnáng hál.Very tired but drink smthg. sweet so buoyed up, not tired or thirsty.
hóhhɔhentireLâyq vi lư ipôc ân pe ingay hóh ngcốh ân mâh nxíq xíq dyơ.They hadn’t really gone three days, but just a little ways.