Search results for "oa"

a angoar ay angoar [ʔa ʔaŋṵar ʔaj ʔaŋṵar] vs thin because of illness, gaunt đau ốm Interleaved Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

a–óc [ʔaʔɔk] n toad con cóc cl: lám 1.6.1.4. Amphibian
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

achei [ʔacḭː] n plank; board ván 6.6.3.2. Wood
Comments (0)

 

achei iviêt [ʔacḭː ʔiwiət] n blackboard bảng đen 3.6.2. School
Comments (0)

 

achein₂ [ʔacḭːn] vs roasted, cooked nấu chín [Clitic a= is a contraction of o. ] whole: o chein; pk dial.: táq achen
Comments (0)

 

Comments (0)

 

achoa [ʔacṵa] n shore along the sides of a river or valley bờ spec: achoa daq, achoa clúng cf: parnóuh. 1.3.1.5. Island, shore
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

adơaih [ʔadɯ̰as] n monkey con khỉ syn: alaih pa pc dial.: caxit; cl: lám 1.6.1.1.1. Primate

Comments (0)

 

adơaih aríl [ʔadɯ̰as ʔaril] n monkey leader khỉ chúa pa pc dial.: caxit; cl: lám 1.6.1.1.1. Primate (cmpd)
Comments (0)

 

adơaih xeac [ʔadɯ̰as sḭak] n baboon con cù lần pa pc dial.: caxit; cl: lám 1.6.1.1.1. Primate
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

adóuc [ʔadṵk] n sweet potato khoai lang cl: lám; pa dial.: culang cf: cháq. 1.5. Plant. 1.5.5. Parts of a plant

Comments (0)

 

Comments (0)

 

adur [ʔaduːr] n rattan (big) mây vot hỏa cl: ntrayh; spec: kire adur 1.5. Plant
Comments (0)

 

Comments (0)

 

adyoaiq [ʔaʄṵajʔ] n agile gibbon con vượn cl: lám 1.6.1.1.1. Primate
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

alâng₂ [ʔalɤŋ] pk conj or hay; hoạc pl dial.: lâng
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

âng [ʔɤŋ] vt roast meat, hold a ways from fire so not burned nướng gắp nomi: par–âng; recp: tar–âng; invol: ta–âng; rep: a–âng; nomi: ntâng cf: catau., ntâng., eaih., bóuh ca parlo., caxeic., nâng., bóuh 1., tacóuh. 5.2.1.1. Cooking methods
Comments (0)

 

angil ngoal [ʔaŋiːl ŋṵal] n Carpenter bee thứ con ong 1.6.1.7. Insect Koptorthosoma confusa (cmpd, redup)
Comments (0)

 

angoaq [ʔaŋṵaʔ] vs lonely sadness buồn cf: rpéh rngóh., râu. angoaq abang
Comments (0)

 

angoaq abang [ʔaŋṵaʔ ʔabaːŋ] vs sad, lonely and afraid buồn Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

angoaq abang alang adáh [ʔaŋṵaʔ ʔabaːŋ ʔalaːŋ ʔadah] vs sad, lonely and afraid buồn Multinomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

anhum aruh rih [ʔaɲuːm ʔaruːh riːh] n Jewel Beetle loại bọ 1.6.1.7. Insect Chrysochroa fulminans (cmpd, redup)
Comments (0)

 

anoal [ʔanṵal] n yoke ách 6.2.2.2. Plow a field
Comments (0)

 

anoang [ʔanṵaŋ] n praying mantis con bọ ngựa; con ngựa trời 1.6.1.7. Insect Tenodera aridifolia

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

arao₁ [ʔaraːw] v broadcast to all; spread truyền bá; rải sit: tông arao; nomi: parrao; redup: rrao rao
Comments (0)

 

aráp [ʔarap] vt threaten, intimidate; tame by threatening hăm; đe doạ; lời ngăm dọa [Directly, not like hám. ] nomi: parráp; redup: rráp ráp cf: hám., ep.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

areit₂ [ʔarḭːt] v be hoarse khan tiếng sit: areit aróuq; pk dial.: arot arôq
Comments (0)

 

arốq [ʔaroʔ] n throat họng pl dial.: aróuq 1.6.2. Parts of an animal
Comments (0)

 

aróq₂ [ʔarɔʔ] n toad con cóc cl: lám 1.6.1.1.4. Rodent
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

ayop [ʔajɔːp] n large bat loại con dơi lớn A ayop ât ayop. A bat animal bat=Animal bat. [Note that a–ât is discontinuous.] cl: lám 1.6.1.1.8. Bat
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

bibeq [bibɛːʔ] pa n goat con dê pl dial.: mbeq 1.6.1.1.3. Hoofed animals
Comments (0)

 

biboah boah [bibṵah bṵah] vs ungrateful (redup)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

boaiq angiêt [bṵajʔ ʔaŋiət] n catfish cá trê cf: atong., akeng. 1.6.1.5. Fish

Comments (0)

 

boaiq padec [bṵajʔ padɛːk] n pickled fish cá thính 1.6.1.5. Fish. 5.2.3.4. Prepared food (cmpd)
Comments (0)

 

boaiq pilia [bṵajʔ piliə] pk n compound of all kinds of fish pl dial.: boaiq pilea 1.6.1.5. Fish
Comments (0)

 

boaiq pilia xia pitây [bṵajʔ piliə siə pitɤj] n compound of all kinds of fish con cá 1.6.1.5. Fish Multinomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

boaiq xeaq [bṵajʔ sḭaʔ] n fish (general) con cá Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

boaiq₁ [bṵajʔ] n fish (general) con cá cl: lám 1.6.1.5. Fish

Comments (0)

 

boaiq₂ [bṵajʔ] vt wash (face) rửa mặt sit: boaiq mang ‘wash face’ 5.6.2. Bathe
Comments (0)

 

boan [bṵan] vt pile up sit: doq boan
Comments (0)

 

Comments (0)

 

boanh₂ [bṵaɲ] n termite hill gò mối cl: lám; ag: abur cf: camoar. 1.6.5. Animal home. 1.2.1. Land. 1.6.1.7. Insect
Comments (0)

 

Comments (0)

 

boaq [bṵaʔ] vs jealous; covetous ghen syn: oan 3.4.2.1.8. Jealous
Comments (0)

 

Comments (0)

 

bóh [bɔh] pk v roast pl dial.: bóuh
Comments (0)

 

bốh [boh] pc v roast pl dial.: bóuh
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

bui lư [buːj lɯː] vs overjoyed hoan hỉ 3.4.1. Feel good. 3.4.1.2. Happy
Comments (0)

 

búl cucháh [bul kucah] n coal than đá 5.5.6. Fuel
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

cacháng cuchéinh [kacaŋ kucḭɲ] vi smile broadly cừời toe toét pa pk dial.: cacháng cuchánh 3.5.6.4. Laugh Binomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

cakhoaiq [kakhṵajʔ] v whistle húyt gío 1.6.4.3. Animal sounds. 2.1.1.4. Mouth
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

camboal [kəmbṵal] n pink necked green pigeon chim xanh 1.6.1.2. Bird Treron vernans griseicapilla
Comments (0)

 

camoaih [kamṵas] v tease chơi chác syn: laiq khêh, léinh 3.5.1.8.3. Mock
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

candoal [kəndṵal] n end wall in roof [Woven wall in end of roof above parnưng. ]
Comments (0)

 

cang ayóung [kaːŋ ʔajṵŋ] vs boastful ant: cang a–êp
Comments (0)

 

cang ayóung tarmóung achóuc [kaːŋ ʔajṵŋ tər.mṵŋ ʔacṵk] vs boastful Multinomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

canoat [kanṵat] n knot nút, đốt rt-v: coat
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Cantua [Cən.tuə] n.prop Pacoh name for the Ta–oaih people Ta–ôi [A different people group west of the Pacoh, historically considered to be inhospitable, unfriendly. However, some Pacoh had trading relations to buy cloth, buffalo, etc., and some even intermarried with Ta–oaih.] syn: Ta–oaih When Pacoh people refer to the Ta–ôi as 'Pacoh Cantua' or 'Pacoh Ta–oaih', it is not because they are the same people, but because pacoh is a general word meaning 'people of the mountains’. They also call Bru people 'Pacoh Bru’, among other names, just as the Bru refer to other mountain people as Bru in the general sense. Cantua canchứng
Comments (0)

 

Cantua canchứng [kən.tuə kən.cɯŋ] n.prop Ta-oaih Ta-ôi Binomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

carlơaiq [kər.lṵajʔ] vt rinse out tráng lại [Used of dishes, but not clothes] syn: caluôh,
Comments (0)

 

Comments (0)

 

carmoan [kər.mṵan] n luck in a good luck piece Yang dyoun carmoan. A spirit gives good luck. [As something found, not because lost but because a spirit wanted to panha ‘make rich’. Uhê once rich because found gold statue. If find tiger or bear claw, save in crúh so it will bring riches. Can be used to make a wish.] 4.4.5.1. Lucky
Comments (0)

 

Comments (0)

 

carna aveing [kər.naː ʔawḭːŋ] n paved road đường dầu syn: carna pưt 6.5.4.1. Road (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

carơang [karɯ̰aŋ] vs rough; uneven ant: clúng
Comments (0)

 

carơau [karɯ̰aw] carươu n kind of rock used to write; chalk? spec: búl carươu, búl carơau 1.2.2.2. Rock
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

choah [cṵah] n sand cát syn: xông, akéinh cl: callong cf: pal.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

choaiq [cṵajʔ] v test, e.g., touch to feel temperature, or ask in a roundabout way thử syn: ilác sit: choaiq cammáng, plốh choaiq
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

cloac [klṵak] vt miscarry hư thai cf: yuôi. 2.6.3.3. Miscarriage
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

coa₁ [kṵa] pk vt wait for đợi pl dial.: coun 7.2.7.3. Wait
Comments (0)

 

Comments (0)

 

coah [kṵah] vt shave (either whiskers or wood) cạo syn: coaih sit: coah abơnh cf: canoah.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

coaq₁ [kṵaʔ] pa intens very; too; superlative quá [ is also used by Pahi in its ‘true; genuine sense.] pc pk pl dial.: (VN)
Comments (0)

 

coaq₂ [kṵaʔ] vt mate hót cái recp: tarcoaq 1.6.3. Animal life cycle
Comments (0)

 

coar [kṵar] vt 1scrape; grate by scraping nạo [For example, to grate manioc with sharp-edged bamboo for soup.] cf: cannoar., canoar 1. 2rake cào cf: canoar 2. 5.6.5. Sweep, rake
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

coat₂ [kṵat] pa vt tie; tie up buộc, cột syn: kín pl dial.: tóung cf: cloi. 7.5.4. Tie
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

cóui [kṵj] v lie down (of dog or cat) nằm (chó hoặc mèo) caus: pacóui; nomi: parcóui 5.7. Sleep
Comments (0)

 

Comments (0)

 

cour [kṵːr] vt stir rice, row a boat quấy cơm syn: váh nomi: pacour, parcour; recp: tarcour; invol: tacour; pk dial.: cor; nomi: canour cf: tubír., carmai., anour. 7.2.4.2.1. Boat. 5.2.1.2. Steps in food preparation
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

croap [krṵap] v lose to another thua sit: croap pê
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

cuhoaiq [kuhṵajʔ] pk v whistle húyt gío pl dial.: cakhoaiq 1.6.4.3. Animal sounds. 2.1.1.4. Mouth
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

cumoar [kumu̯ːr] Pronunc.Variant of camoar termite con mối; mọt
Comments (0)

 

Comments (0)

 

cupoaq [kupṵaʔ] n kind of rice 5.2.3.1.1. Food from seeds. 6.2.6.2. Mill grain. 6.2.1.1.1. Growing rice. 1.5.3. Grass, herb, vine
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

dadơaq [dadɯ̰aʔ] vs watery--of rice, food etc. ước (cơm-) sit: doui dadơaq
Comments (0)

 

Comments (0)

 

dang₂ [daːŋ] n sugar loaf bánh đường spec: peng dang
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

déh ride [dɛh ridɛː] n mythical abyss of many layers hoả ngục Ipe ngâh paxear tingôi clíq arúm tóh déh ride. You will be thrown down to the bottom of hell. [Little people at the bottom have mouths but no anuses--only smell food, can’t eat.] syn: déh rde cf: lác. (redup)
Comments (0)

 

doach [dṵac] vl jump and run nhảy và chảy [Usually said of animals.]
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

doul [dṵːl] v float; rise nội lên sit: doul touc douc 1.3.4. Be in water
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

dyóuh [ʄṵh] v dissolve; condense hòa tan [Like salt dissolving in moist air; of liquid dripping from salt or meat hung up.] cf: tandyóuh.
Comments (0)

 

dyoun manh [ʄṵːn maːɲ] vt lend; loan cho mượn [Tools, clothes.; MK] 6.8.5.1. Lend. 6.8.5. Borrow Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

dyoun váq [ʄṵːn waʔ] vt lend; loan cho vay [Money, food.; MK] 6.8.5.1. Lend. 6.8.5. Borrow Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

êm o [ʔeːm ʔɔː] vs peace; peaceful hòa bình; bình an; bình yên syn: iên o 4.8.4. Peace. 3.4.1.2.2. Calm Free Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

hang [haːŋ] n goods hàng hoá 6.8.4.1. Buy. 6.8.4.2. Sell
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

hoat [hṵat] n dried up trees from fire cây héo sit: róh hoat
Comments (0)

 

hoc táq tarhau [hɔːk taʔ tər.haw] n pharmacy dược khoa 2.5.7.2. Medicine
Comments (0)

 

hoc tarhau [hɔːk tər.haw] n medicine y-khoa 2.5.7.2. Medicine
Comments (0)

 

hoq [hɔːʔ] v stuck in throat nghẹn sit: hoq nghang; caus: pahoq; nomi: parhoq; pa dial.: cúc cf: oal.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

hóung móuh [hṵŋ mṵh] adv proud; boastful in a good way tự hào [As proud of child.] ant: xéo móuh sit: pi hóung móuh cf: ayóung 3. 4.3.2.3. Proud. 3.5.1.7.3. Boast (cmpd)
Comments (0)

 

hour [hṵːr] v roast inside section of bamboo, steam hui ống nomi: pahour, parhour; recp: tarhour; invol: tahour
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

iên o [iən ʔɔː] vs peace; peaceful hòa bình; bình an; bình yên syn: êm o 4.8.4. Peace. 3.4.1.2.2. Calm Free Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

keau [kḭaw] n wild mango xoài rừng cl: callong; spec: culay keau
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

khot₁ [khɔːt] vi make agreement; vow; promise hứa; cam đoan, cam kết; thề [Verbal contract, but usually includes a pledge.] nomi: parkhot, carhot; recp: tarkhot; pk dial.: patáp cf: ca–ưq., candaơm. 3.5.1.9. Promise. 4.7.5.7. Take oath. 3.2.5.4. Agree with someone
Comments (0)

 

kidoar [kidṵar] vt hit cf: ngéng. 7.7.1. Hit
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

loaiq [lṵajʔ] v take off cởi (quần áo) [E.g., clothing, shoes, watch.] ant: xíp 5.3.7. Wear clothing. 7.3.7.1. Uncover
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

loat [lṵat] vt peel gọt syn: póq 5.2.1.2.1. Remove shell, skin
Comments (0)

 

lom iyan pran ihoan [ʔijaːn ʔijaːn praːn hṵan] Pronunc.Variant of lom iyan pran houn
Comments (0)

 

lôq [loːʔ] v burn (make) charcoal đốt (than) sit: lôq cucháh; nomi: parlôq 9.1.2.5. Make
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

lum loaih [luːm lṵas] adv filthy ô uế syn: lứm Binomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

mamơah [mamɯ̰ah] vs almost full syn: pânh cf: padyóng., tavóq. 8.1.8. Full
Comments (0)

 

man khoaq [maːn khṵaʔ] vi graduate mãn khoá Binomial (cmpd) (VN)
Comments (0)

 

mbeq [ʔəmbɛːʔ] n goat con dê 1.6.1.1.3. Hoofed animals

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

mmoaq tarnao [ʔəm.mṵaʔ tər.naːw] n profanity, vulgarity lời báng bổ Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

moal [mṵal] vs long faced mặt dài sit: mang moal cf: mél.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

môc [moːk] v moan, groan rên rỉ; than thở nomi: parmôc; sound: ư i–ư 3.4.2.1. Sad. 3.5.6.5. Cry, tear. 2.3.2.3. Types of sounds
Comments (0)

 

mpiên tallang ati [ʔəm.piən təl.laːŋʔatiː] n back of hand ngòai bàn tay
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

ngcoaiq [ʔəŋkṵajʔ] n mouth harp--of brass cl: pla cf: ngcrao.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

nnoap [ʔən.nṵap] n petal; pod cánh hoa; vỏ cf: piêr. 1.5. Plant. 1.5.1. Tree
Comments (0)

 

Comments (0)

 

ntrayh₃ [ʔəntras] n chapter đoạn syn: lhoiq, doansynl: doan 9.. 9.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

nxơap [ʔənsɯ̰ap] n small shell-like piece over mouth of snail syn: nxươp sit: nxơap clo
Comments (0)

 

nxoar [ʔənsṵar] vt tell a story truyện cổ tích; nói chuyện xưa [Real or fiction.; Object is the story--no general term.] pa dial.: mmon cf: ntoiq. 3.5.4. Story
Comments (0)

 

o chein [ʔɔː cḭːn] vs roasted, cooked nấu chín contr: achein
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

ơac [ʔɯ̰ak] v split by hand [May start with knife, then pull apart.] caus: ti–ơac 6.6.3. Working with wood. 7.8. Divide into pieces
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

pa–oai [paʔṵaj] v accuse of lying syn: dyóh
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

pachein [pacḭːn] vt mediate, judge, reconcile, try hòa giải ; xét xử; xử đoán syn: 2 sit: pachein o chein; pk dial.: pachen tu, pachen parnai cf: chein. 4.8.4.9. Reconcile
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

panday tanoaq [pəndaj tanṵaʔ] n field rẫy Binomial (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

pangclai [pəŋ.klaːj] vt lessen; relieve of grief khuây khoả rt: clai; invol: taclai cf: pangclu. 3.4.2.4.1. Worried
Comments (0)

 

pangcoal [pəŋ.kṵal] n hill đồi
Comments (0)

 

panoal [panṵal] n unit; bundle đơn vị Mâh panoal mâh mpât. One bundle one bundle (bamboo). [Both rnoal and panoal are nominalizations of doal ‘to carry’.; Panoal can be figurative for a close-knit group, like ‘a circle that’s unbroken’ or ‘a group that is one’.] cf: mpât 1., nnât 2. What one can carry (doal; xât).
Comments (0)

 

panoar [panṵar] n rope dây cáp syn: tallounh cf: ntár.

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Phơang [Phɤaŋ] n.prop Phơang Phương [Language and people group immediately south of the Pacoh in the Asau valley. Sometimes referred to as ape_ân_kêq_canh. ]
Comments (0)

 

pi thoar [piː thu̯ar] vp anounce syn: caoq, a rliêh, nưq (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

piroanh [pirṵaɲ] v make usable
Comments (0)

 

pite [pitɛː] n kind of bird loại chim spec: achéiq pite 1.6.1.2. Bird
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

plai tinga [plaːj tiŋaː] vs very white trắng xoá [Includes off-white.] 8.3.3.3. Color (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

plér [plɛr] n flash, like lightning (in sky) chớp nhoáng Arâq bíq ma ngai paxoul cốh ixáng cang ngai ma iyư lâng, plér. [Usually of lightening, but can be sudden opening eyes.] spec: plér lilaiq

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

poah [pṵah] vs shiny white trắng bóng syn: plai 8.3.3.3. Color
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

poan [pṵan] num four; 4 bốn group: papoan; div: pampoan; mult: tarpoan 8.1.1.1. Cardinal numbers
Comments (0)

 

Comments (0)

 

pơaq ntouh [pɯ̰aʔ ʔəntṵːh] v fall (slip) down rớt xuống 7.2.2.5.1. Fall (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

póung [pṵŋ] n taro; red colocasia củ khoai môn [Leaves and root eaten.] cl: lám 1.5. Plant. 1.5.5. Parts of a plant
Comments (0)

 

póung aráq [pṵŋ ʔaraʔ] n big rooted taro khoai sáp [Leaves and root eaten.] cl: lám 1.5. Plant. 1.5.5. Parts of a plant (cmpd)
Comments (0)

 

póung o [pṵŋ ʔɔː] n taro khoai sọ [Leaves and root eaten.] cl: lám 1.5. Plant. 1.5.5. Parts of a plant (cmpd)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

prêl [preːl] n mango (medium size variety) trái xoài syn: tul cl: callong; spec: prêl tul cf: tarpu.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

proat [prṵat] v put salt on swelling ướp muối sit: proat boi
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

r–iq r–oaq [ʔər.ʔiːʔ ʔər.ʔṵaʔ] exp of staying home not doing anything ở không, nhàn rỗi pa dial.: ng–iq ng–oaq (redup)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

réiq [rḭʔ] vt cut palm tree for water cắt đoác sit: réiq tuvaq; nomi: paréiq, parréiq; recp: tarréiq 7.8.3. Cut
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

rmơaiq [ʔər.mɯ̰ajʔ] n blown water
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

ryoaq [ʔər.jṵaʔ] n work syn: tantáq
Comments (0)

 

Ta–oaih [taʔṵas] n.prop Ta-oi Ta–ôi [Pacóuh can be used as a general term for all mountain people.] syn: Cantua Ta–oaih is a self name for the people group to the southwest of Pacoh, primarily in Saravan District, Laos
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

taloaih₂ [talṵas] pa vs made poorly, just to sell làm không tốt sit: táq taloaih; pl dial.: aluôih
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

tâm [tɤm] vt soak ngâm; thấm [Some fruits are soaked to soften, ripen, sweeten.] 5.2.1. Food preparation. 5.6.4. Wash clothes
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

tammaih [təm.maːs] n boar, male pig heo đực, không thiến [Not castrated.] spec: alic tammaih 1.6.7. Male and female animals. 1.6. Animal
Comments (0)

 

Comments (0)

 

tangcoal [təŋ.kṵal] n clan name; pillow 4.1.9. Kinship
Comments (0)

 

Comments (0)

 

tangcóng tangcoang [təŋ.kɔŋ təŋ.kṵaŋ] n married man có vợ Binomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

táơc práơc [tɯ̰k prɯ̰k] exp very wet, soaked ướt lắm spec: táơc práơc dyíp (redup)
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

táq proaq tampáq [taʔ prṵaʔ təm.paʔ] vp do work làm việc cf: dyám ráp. Binomial (cmpd, redup)
Comments (0)

 

tar–oan [tər.ʔṵan] vi hate each other syn: r–ính
Comments (0)

 

Comments (0)

 

tarcoal₁ [tər.kṵal] n pillow gối cl: lám; rt-v: tacoal 5.1.1.3. Bed
Comments (0)

 

tarcoal₂ [tər.kṵal] n full moon; fifteenth night of lunar month dầu rằm [Middle of month if start from nhil_nha ‘thirtieth of month’.] syn: nhil nha, truq spec: idau tarcoal; whole: kixay; cpart: ntôm tacoi, nhil nha 8.4. Time. 8.4.1.1. Calendar
Comments (0)

 

Comments (0)

 

tardơaiq [tər.dɯ̰ajʔ] vs shallow, e.g., basket nông ant: turúng sit: adêng tardơaiq cf: pidưl.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

tarloat [tər.lṵat] vs peeled--of skin sit: ngcár tarloat 5.2.1.2.1. Remove shell, skin
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

tarnoan [tər.nṵan