Search results for "papéinh"
Comments (0)
DUP.CVN-CəNrepetitive, general, habitual actionHe pôc papéinh nno tang-hiêng nno ngai chanchóng.We went hunting in the summer the season when they burn.This prefix generally reduplicates the first C (consonant) and V (vowel) or CC and V of a one-syllable verb. In some cases, the prefixed vowel is different from the main syllable vowel, e.g., xot reduplicates as xixot, probably because /s/ has a palatal quality that favors /i/. Other cases are probably due to various histories. The N (nasal) in reduplications such as tantéich ‘selling’ and chanchơng ‘buying’ may also be buried in history for an etymologist to unearth.; This prefix occurs on active verbs rather than stative verbs.; Previously labeled Ra-.cfchichatatáqrt-v:táq
atâng xéiq atéiq crêngʔatɤŋ sḭʔ ʔatḭʔ kreːŋdial. var.atâng xay atayq crênggrown up; maturegrown upTốq dyê ngéq atâng xéiq atéiq crêng cốh cantóuh akeaih parchôq pôc papéinh.When grown up the group of nine invited each other to go shooting.
teaih1tḭasjinxed; cursedDo ân pôc papéinh ma inô ntra bôn ma ngcốh lâyq ibôn nnáng.A shooter but in the past a good shot, but now can’t hit anymore.As when always good at it before, but since he did something wrong in his sacrifice or prayer, he can’t get it right again. Or if he let someone eat parts that were xui forbidden for anyone else, or for a pregnant wife.