Search results for "parnha"

ntôn nnúc xúc parnhaʔən.toːn ʔən.nuk suk pər.ɲaːidiomriches; possessions6.8.1.5Possession, property6.8.1Have wealth
Comments (0)

 

parnhapər.ɲaːvsrich and esteemedHas belongings but still needs to work.antcaditpl dial.:kiditcanditpl dial.:kidit; pa dial.:caditkiditpa dial.: cadit; pc dial.: canditcfxúc6.8.1.2Rich
Comments (0)

 

parnhânpər.ɲɤnvtshake, e.g., shake a child
Comments (0)

 

parnhâupər.ɲɤwvshakeCacưt arâq do parnhâu.It shakes like something is shaking.
Comments (0)

 

tau parnhataw pər.ɲaːnone who is rich; rich Chinese??
Comments (0)

 

tau parnha túc dittaw pər.ɲaː tuk diːtidiommust respect whomever you live withIpôc nnâh ngai tông imout coang candau anhouq ticóung, imout tau parnha túc dit íh vi ân lom iyan pran hon.Going here they say one enters bull elephant one enters female elephant, or rich and honorable, there isn’t a weak willed person.If with elephants than watch their eyes, etc.4.5.5Honor
Comments (0)

 

xúc parnhasuk pər.ɲaːvsrich, wealthy6.8.1.2Rich
Comments (0)

 

xúc xan avan parnhasuk saːn ʔawaːn pər.ɲaːidiomwealthy6.8.1.2Rich
Comments (0)

 

cachan1kacaːncacháneager forvtcrave; eager for; ambitious for/to; zealous for; greedy forCou lom ính cachan tiên práq cốh tôm reaih ndo chir nốh ân lâyq o ân thét.Because heart craves money, so the root of all kinds of evil.Cachan abôn parnha.Ambitious/greedy to get wealthy.
Comments (0)

 

chôiqcoːjʔvtlure; seduceNtôn nnúc xúc parnha cốh ngéq uchôiq lom (uchôiq tốq lom).Wealth lures/seduces heart (or to heart).cfchan cavat
Comments (0)

 

chứngcɯŋvtturn; also used of time, perhaps an hour for a clock to turn.Ntúq chứng parnha, nưm mâh nxíq ma khoiq pít.In just an hour they were rich, but in a moment it was all gone.
Comments (0)

 

coang candau anhouq ticóungkṵaŋ kəndaw ʔaɲṵːʔ tikṵŋidiombarge in??Ipôc nnáh ngai tông imout coang candau anhouq ticóung, imout tau parnha túc dit íh vi ân lom iyan pran hoan.To go here they say one enters like a bull in a china cupboard, one enters very wealthy, not being weak willed.
Comments (0)

 

cơt1kɤːtvtbecome; able; succeedNhóung ndo achít cơt bôn llám atơ.They looked at No.10’s that he got a squirrel.Chou tốq dúng nhóung ntôn nnúc xúc parnha calang ân achít dông cơt clât ndo peday.Returning home they saw that the riches of the hawk No.10’s brought became greater than theirs.Ngai xáng nnhoup nhít cóuq icơt ân táng, táng tróuq icơt achiêng.They felt bad because it became stretched tight, stretched tight and tired as ?? an elephant.synvaihcaus: avaih9.1.1.2Become, change state
Comments (0)

 

dông1doːŋvt2take, bring; carryNgcốh upôc dông culay croul ado Ông Parnha tốq piday.Then he went took rambutan to Mr. Rich at the field.Ngai dông ngai cui dáng achoiq.They carry they carry in back basket.Most generic term for take/carry.7.3.1Carry
Comments (0)

 

lom iyan pran hounlɔːm ʔijaːn praːn hṵːnlom iyan pran ihoanlom iyan pran ihuônidiomweak willedIpôc nnáh ngai tông imout coang candau anhouq ticóung, imout tau parnha túc dit íh vi ân lom iyan pran houn.To go here they say one enters like a bull in a china cupboard, one enters very wealthy, not being weak willed.
Comments (0)

 

parngíh3pər.ŋihvtthinkDo ân parnha dơi parngíh ính padâm ính pixoul ngai.The rich man still wants to oppress and enslave them.cfngê2spec: xua ngê ‘look for a motive’3.2Think
Comments (0)

 

piêih2piəspeaihncitrus, like grapefruitÔng Parnha tông ado Cantưi, “May chou tốq xu kéiq culay peaih.”Mr. Wealthy said to Orphan, “You return home and pick grapefruit.”5.2.3.1.2Food from fruit
Comments (0)

 

tâq yâqtɤʔ jɤʔexpred-faced embarrassedÔng Parnha achiêt tâq yâq bóung bơ cana.Mr. Wealthy was embarrassed red-faced.
Comments (0)

 

tardáơqtər.dɯ̰ʔnplace to put something; holder, e.g., candle holderDúng parnha bôn tardáơq doq tabong táq dáng dyeng.The wealthy house had a golden torch holder.cfcanưlcl: llom; rt-v: cưl
Comments (0)

 

ticơhtikɤːhvtoo much--unable to do; never finished, impossibleTanna ariêu ông parnha ticơh cha.Mr Rich’s feast is impossible to eat all.Proaq nnéh ticơh táq.This work is impossible to do all.
Comments (0)

 

túc dittuk diːtexpvery wealthyNgai tông imout coang candau anhouq ticóung, imout tau parnha túc dit.They say one enters, barging in like a bull elephant, one enters wealthy.
Comments (0)

 

tupâttupɤtnplanting??Dyê cop, cacheit, bâq táq rvayh tupât.After catching it, kill it, then make planting stew.Dyê ngcốh tốq táp Ông Parnha chou te tupât alứng ape ân chichât.Then suddenly Mr. Rich returned from the planting with the planters.6.2.3Plant a field
Comments (0)

 

caditkadiːtvspoorantparnha
Comments (0)

 

canditkəndiːtvspoorantparnha
Comments (0)

 

kiditkidiːtvspoor; needyDo ân béinh prayh lâyq vi kidit do ân payiêh palai, cốh ma do ân a–ay amáng cốh kidit.Those who are healthy don’t need a healer, but those who are sick need.antparnhacfkidit nhotkidít6.8.1.3Poor
Comments (0)

 

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >