Search results for "póung"

póungpṵŋntaro; red colocasiaLeaves and root eaten.1.5Plant1.5.5Parts of a plant
Comments (0)

 

póung aráqpṵŋ ʔaraʔnbig rooted taroLeaves and root eaten.1.5Plant1.5.5Parts of a plant
Comments (0)

 

póung opṵŋ ʔɔːntaroLeaves and root eaten.1.5Plant1.5.5Parts of a plant
Comments (0)

 

dyoun2ʄṵːnvt2giveDo dyoun hưt, dyoun pêq, dyoun póung adóuc tarla.He gave tobacco, gave bananas, gave taro, potatoes.Amâh may ính bôn, he dyoun do cốh amay, amâh ính.Whatever you want to have, we give that to you, whatever want.cfdoq 1caus:padoq, tadoq; nomi:pardoq; recp:tardoq; invol:tadoq; rep:didoq, dadoq6.8.3.1Give, donate3.3.4.1Give permission
Comments (0)

 

táqtaʔ1vtwork, do, make, build; act; fight; causeIngay tốq xéiq pứq o vi táq ado mêng, do bán mêng loi.When become grown big, it’s good to work for one’s self, he raises himself.Ape counh táq xu; ape cán táq xác, chóuh xán, chóuh póung….Men build houses; women do weeds, plant manioc, plant taro….Dyê idoq táq thét ado a–aq, cốh Babor xua cha idau.After doing wrong to Crow, so Babor hunts food at night.Táq arâq két (táq ngkét két).Act childishly, immaturely.Táq mpưt pưt.To act big.Ngki ngai xear táq pecon, ngai chât.Then they descended fought enemies, they speared.Translates with English ‘be’ in roles, e.g., táq_areaih ‘be chief’, but ‘do/act chief’ in Pacoh thinking.7Physical actions6.1Work2vtmake3vtwork4vtact5vtfight6vtcookTốq dyê ilayh ngai táq ngai chicha lư thơm te ntruôi ticár.When morning, they cook and eat very early from the roosters' crowing.7auxcause
Comments (0)