Search results for "pốq"

poqpɔːʔvtplate, line, wrap, crown teethcfpanoq
Comments (0)

 

pốqpoʔvsswollen; bloatedAdyưng cư pốq lư.My leg is very swollen.synayhpa
Comments (0)

 

pơqpɤːʔvtlift up, open by raising one sideMay mout pơq carnuôm te adyưng do.You enter lift blanket from his feet.Open book.7.3.2.4Lift
Comments (0)

 

póq1pɔʔnpain in mouth after eating too much lime with betelsynloatcfxeilnomi:parxeil; invol:taxeil; sit:xeil ngcár; pk dial.:xel
Comments (0)

 

póq2pɔʔvtpeel by hand; remove huskE.g., take bark off.cftarloc5.2.1.2.1Remove shell, skin
Comments (0)

 

póq3pɔʔvfade, color runs (on cloth)Figuratively, of a good character not losing its quality.
Comments (0)

 

pôqpoːʔvlgoÔ cơt ipôq.Go well-behaved, carefully.7.2.2Move in a direction7.2.4Travel7.2.2.1Move forward7.2.3Move toward somethingpa; pk
Comments (0)

 

póq trứmpɔʔ trɯmvfade, color runs (on cloth)
Comments (0)

 

pôq ruróhpoːʔ rurɔhvtgo huntingpk
Comments (0)

 

trứm póqtrɯm pɔʔviwear out; decay; fade
Comments (0)

 

tarloctər.lɔːkvstrip off barkcfpóq2sit: póq ngcár; nomi: parpóq; invol: tapóqtartocsit:tartoc ngcár
Comments (0)

 

ayốhʔajoh1negnot yetInô apây ayốh pôq, ayốh châm day ayốh.Yesterday grandma didn’t go yet, not yet able, I not yet.Negation or alternative question marker.syncáh yốh 2pl dial.: lâyq yốh2ynqyet?May ính pôq ayốh?Do you want to go yet?pc; pa
Comments (0)

 

tu=tuprep.clittoA–em ai pôq tumo?Brothers (and sisters) go where?Nốh cư la Vơng deng pôq ta lat.My name is Vơng going to market.Clitic form of tốq. synta= 2pl dial.:tốqtốq1 1pa; pc; pk
Comments (0)

 

trứm1trɯmviwear out; decay; fadeTar–âr tar–al ngcốh nhaq trứm, póq.The glory quickly decayed, faded.Ngéq ca mbár cannóh cốh xéq hôi póq hôi trứm arâq ao cún.Everything else will wear out like clothing.5.3.7Wear clothing
Comments (0)

 

panoqpanɔːʔnthat which is used to plate or crown somethingcfpoqcaus:tapoq7.3.7Cover
Comments (0)

 

ayhʔasvsswollenAdyưng cư ayh lư.My leg is very swollen.synpốq
Comments (0)

 

loatlṵatvtpeelsynpóq1pa dial.:ploa5.2.1.2.1Remove shell, skin
Comments (0)

 

xeilsḭːlvpeel skin--fruit, vegetables with knifecfpóq1pa dial.:ploa5.2.1.2.1Remove shell, skin
Comments (0)

 

pitốqpitoʔadvdownwardConh pôq pitốq ma cán pôq pitưng.The boys went downward but the girls went upward.8.5.2Directionpa
Comments (0)

 

tumo1tumɔːquesto where?Tumo may ính pôq?Where do you want to go?Tu is clitic form of tốq or tớq. antte tamopa; pk
Comments (0)

 

ki1kiːconjso; thenKi ngai pôq tốq vel.Then they went to village.synkếqpl dial.: cốhpa
Comments (0)

 

ndyốngʔəɲʄoːŋvs1tallHe pôq pánh cune ndyống.We go shoot deer. (short cune are wild pigs).2highPacóh ndyông.High Pacoh - live in high mountains.pa
Comments (0)

 

tumo2tumɔːprowherever; anywhereDo lâyq ính pôq tumo.He doesn’t want to go anywhere.Tu is clitic form of tốq. antte tamopa; pk
Comments (0)

 

cadílkadilvtblock, hinderNgai cadíl carna, he avaih hui pôq.They blocked road, we not able to go.cfkêhcaus:pikêhtraih7.3.6.2Block, dam up
Comments (0)

 

deng2dɛːŋauximperfective; continuous aspectNốh cư la Vơng deng pôq talat.My name is Vơng (I’m) going to market.pkVN
Comments (0)

 

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >