Search results for "tanh"
báq catánh [baʔ kataɲ] pa; pk vs moderately salty mặn vừa cho ăn pl dial.: catéinh 5.2.3.3.2. Salt. 2.3.3. Taste Binomial (cmpd)
chrốh bo [croh bɔː] pa vp stop raining hết mưa, tạnh mưa pl dial.: trốh 1.1.3. Weather. 1.1.3.3. Rain
khứm [khɯm] vs reticent, solemn; serious; quiet personality; doesn’t want to speak tánh hiền lành; ngiêm trang ant: abel₂, abel₁ 4.2.8.1. Serious. 3.5.1.1.4. Speak little
khuôn tantanh [khuən təntaːɲ] n loom khung cửi (cmpd)
tanh [taːɲ] v weave đan; dệt caus: patanh; nomi: partanh; recp: tartanh; invol: tatanh; rep: titanh cf: clanh. 6.6.4.2. Weaving baskets and mats
tânh ato [tɤɲ ʔatɔː] pk vs lust; self centered desire; passion ham muốn; thèm khát; dục vọng pl dial.: ính bôn ado tou (cmpd)
tanhúng [ta.ɲuŋ] vi gather together họp; hợp [Perhaps only as 2nd part of rchúng_tanhúng or tarróuq_tanhúng. ]
trốh bo [troh bɔː] vp stop raining hết mưa, tạnh mưa Tumán ính trốh ma idoq utâh. Almost stopped raining but (the wind) is still blowing. pa dial.: chrốh 1.1.3. Weather. 1.1.3.3. Rain (cmpd)
xáq xi iri atanh [saʔ siː ʔiriː ʔataːɲ] n demons, evil spirits that live in specific places mả quy, tà ma Multinomial (cmpd, redup)
âh₁ [ʔɤh] pro forementioned; anaphoric pronoun ‘our’ Kếh ixear táq âh bar lám ngcán ân kéiq culay priêng. Then they went down and fought the forementioned two women that picked fruit. Acay âh icounh tuyê ngcốh ân a–ay. The forementioned children’s monster father was sick. Imoq âh ldup lkhoung lâyq yốh hôi bôn ticu. His forementioned sister was flat on her back and couldn’t sit up. Nhóung icounh két âh táq tangcóng icóung, o lư tanh. Look at our little man acting like a married man, weaving so nicely. Tư chou tốq tíh te nen cán ape Arứm íh âh ape Cavaq. From returning there from land of Arưm women, they are not the forementioned of Cavaq. Ngai cúm adyưng anha cloi ati âh dáng xic. They clamped feet and tied hands of forementioned with chains. Do pôc lâng, xua ixai âh Ximôn. He went immediately to find his forementioned brother, Simon. Vi mâh náq nốh âh Dyon. There was one, name of forementioned, John. Cốh campay do âh Êli-xabêt át caréiq. Then his forementioned wife, Elizabeth, was hiding. [This âh occurs at the end of a noun phrase. In the first example below, it appears that âh is the head of a noun phrase, or is a noun phrase followed by an appositional noun phrase. (Meaning not clear.)] cf: idứh., apâh., anhâh., dâh₂., amâh₂. 9.2.3. Pronouns
át₂ [ʔat] aux Imperfective (IPFV); engaged in đang, đương Achít idứh lâyq catayh, át tanh dơi. No.10 didn’t reply, kept weaving continually. Ndóung Yuxep át rngíh tốq parnai ngcốh cốh…. While Joseph was thinking about that matter, then…. [This gives a continuative sense to a following verb in contrast to doq which gives a completive sense.] cf: dông₁ 1.
