Search results for "tardông"
tardông taryóung [tər.doːŋ tər.jṵŋ] vi treat each other; behave to each other, in harmony or disharmony hòa-thuận Reciprocal, Binomial (cmpd, redup)
anhâh [ʔaɲɤh] pro those two; 3DU (persons) hai ngưới ấy Tốq atâng xayq atayq crêng, tư tarli anhâh tardông tarbán o. When matured, from both equally they cared for each other well. [Unsure if inalienable possession is involved.] syn: anha₂ cl: náq cf: âh₁., âh₂., apâh., mâh₃. 9.2.3. Pronouns
talêng [taleːŋ] conj provided that; as long as miễn là (Arâq vi do ân ính acay cư ma acay ngcốh nnhoup anha tarxín, cốh cư tông,) Cư lâyq dyeal tiên práq cốh ma, talêng lư inha a–o tardông a–o rmouih. (lâng: Talêng lư cana ính cốh cư lâyq xeq tiên práq.) (Like someone wants my daughter but that daughter is ugly and lazy, so I tell him,) At your own risk friend that you two take care of each other and love each other. (Or: If you dare friend. that it’s your desire so I won’t take money.) Íh arâq may tông, talêng may doq tông nôra, may acâp nam may tông au! It’s not like you say, if you dare promise in the future, don’t promise carelessly!
