Search results for "thân"
Comments (0)
xúc xiên iên thânsuk siən iən thɤnwealthDo bôn xúc xiên iên thân.He has wealth and luxury.6.8.1.2Rich
thing-thansp. var. ofthing than
Comments (0)
tupuyqtupujʔlack, be incomplete, be short of, insufficient; less thanHe Pacóuh tumóung callúng Yoan: chír mâh túc ma ngéq tupuyq.We Pacoh living in VN: all kinds but lack everything.Cư tupuyq práq.I lack money.Ixeam cư, John, tupuyq cư mâh chít cumo.My younger brother, John is less than me ten years.Ixeam cư, John, cumo carnean do tupuyq cư mâh chít cumo.My younger brother, John was born less than me ten years.antatôm 1synatôm 1xiêuqcftapuyq28.1.7.2Lack
tilâttilɤt1greater-than; surpass, go ahead and beyondDo ân pôc tatun bôn tilât do ân pôc axuôi.Those who go behind get more than those who go ahead.anttadưp 2trứp2synrtâltaniêngsit:taniêng nnéhcfclâtpiclâtrt:clât; sit:tông piclât; sit:pôc piclâtxơn2beyondpôc te ngcốh tilât Sarvan bíq dáng veil Lao.went from there beyond Salavan and slept at a Lao village.
pangkếqpəŋ.keʔenough, more than enough (already)Nnéh pangkếq pưt lư dyê.Said to person who served much food.
Comments (0)
Comments (0)
Comments (0)
N-ʔəm; ʔən; ʔəŋ; ʔəɲ; ʔəlprefix on demonstratives and two classifiers turning them into identifiers or determiners, rather than describers.Nnéh; ngcốh; ntíh; ntóh; llám; nnáq.This/these one(s); that/those one(s); up there one(s); down there one(s); the thing(s); the person(s).N- is speculated to have been grammaticalized from n= clitic of the relativizer ân. cfN=par-2
pơtpɤːtless than complete so suspect someone or something has stolen, or to steal part for oneself.Lâyq bôn arâq tiaq, nnau pơt?There isn’t as much as before--who took some?Arâq bôn boaiq mâh chít lám cốh ma cư doq peih bar lám, lâyq ngéq cư dyoun. (Arâq Anania anha Saphira doq pơt.)ed.Like having ten fish , but I kept two, I didn’t give all. (Like Ananias and Sapphira kept back).If pơt then something is missing so suspect; if doq_pơt, someone really did steal.cfyíq
Comments (0)