Search results for "tiríng"
tiríng [tiriŋ] v remember and judge; examine kiếm tra; xem xét lại Ngâh tiríng cang cốh ichom cang do cốh (ixáng llám cang, lâyq ihôm maiq). By investigating speech one knows that person’s speech (hearing only the speech and not seeing the person). Acay a–ay ma cư tiríng vi thét ado yang amâh. Child is sick but I investigate wrong done to whichever spirit. Arâq vi ê lư ticuôi tốq dúng ma tiríng damo dyê chicha damo lâyq yốh chicha. Like there are many people in the house but find out which have eaten and which have not. syn: inhóung iplốh ngai
taring [tariːŋ] vt compare so sanh Acâp ngâh taring alứng ngai cannóh. Don’t compare with others. Inhóung do mo pưt do mo két, cốh taring. Examine to compare which is bigger or smaller, etc. O nhóung tiríng proaq itáq ndo tou bôm dyê bâq ihôm êm lom, cốh ma nưm cou tou bôm cốh íh cou ngâh taring alứng ngai cannóh. It’s good to compare (judge) your own work then be happy, but only because of your own self, not because of comparing with others.
yâyq tơ [jɤjʔ tɤː] n notebook; account sổ Amâh amâh ma a–i a–ám mmứng abôn ado ipe: pôc hoc, doq plây paráp yâyq tơ, viêt, mức, dyoun ipe cha o xay, cốh ính ipe phai hoc o mmín. Everything parents take care to get for you: schooling, buying supplies, notebooks, pens, ink, let you eat full, so want you to study industriously. Ngcốh ngeaih tiríng yâyq tơ. Then he counted-examined the accounts. Binomial (cmpd)