Search results for "toup"

catoupkatṵːpvtaddDo tông catoup: “…”He added: “…”cfpatíl
Comments (0)

 

touptṵːpnsmall group, e.g., small family, 3-12 peopleIpe ibôn doq abôn cou tariaq tardếq dáng toup tammun Yêxu moui alứng toup curu tanghoar ndo Yang Rbang.You have been established by the foundation laid by the apostles of Jesus and the prophets of God.cfcantóh2
Comments (0)

 

tóuptṵpvcompletely shattered; completely spilled, not a bit left
Comments (0)

 

tóup bóuptṵp bṵpexpof curved down, hooked, e.g., eagle’s upper beak
Comments (0)

 

tóup dóuptṵp dṵpexpof person lying/sleeping on stomach
Comments (0)

 

toup rouptṵːp rṵːpexpgossiping
Comments (0)

 

tóup thóuptṵp thṵpexpalways wearing same clothes
Comments (0)

 

a–êp êpʔaʔeːp ʔeːpviact short; act humbleNgéq toup ân talo táq a–êp êp cang parnai.All the group that insists on false humility.
Comments (0)

 

athâmʔathɤmvtrule; dominateXimôn cốh te toup do ân ính chíl aliêh ngai ân athâm padâm cruông ape.Simon was from the group that wanted to oppose those who ruled and oppressed their country.cfcadyiq2sit: cadyiq athâm; pa dial.: cadyéq
Comments (0)

 

camarkamaːrcamárindividuallyadvseparately, privately, individually of members of a groupTicu camar toup.Sit in separate groups.cfamarsit: táq amar ‘do by oneself’mmar
Comments (0)

 

dadaːprohe, she, itDa mo ính tông, tông adâh.Whoever wants to speak, go ahead and speak.Ngéq aca toup tammun lư nnôr mpếh anha damo da cốh par–i ngéq ayô apâl Yang Rbang.All of the followers were very happy and whoever, that one.Kếh carbouiq tưi da nâh ngai pươih inâh kếh tangcóng.Then a-bun also it here they tied-up like-this so married-man.Contracted/clitic form only preceding demonstratives, although usually written together, e.g., damo.
Comments (0)

 

llo liêhʔəl.lɔː liəhnremainderVi toup ân llo liêh hôi ibôn rêh na ân o.There is a remainder that are able to choose the good way.
Comments (0)

 

púnpunvtrobDo tumúh toup ân pún; apâh loaiq ngéq cún ao anha doq púh tính.He met robbers; they stripped off all his clothes and beat him.
Comments (0)

 

rdyóungʔərʄṵŋauxpick upToup linh rdyóung crang, dông tamout.The soldiers picked him up to carry in.Used of several picking up by various parts
Comments (0)

 

rlayh1ʔər.lasvsdefinitely; as it really is; thoroughlyToup lính ngcốh nhóung Yêxu khoiq rlayh cucheit.The soldiers saw Jesus was already certainly dead.
Comments (0)

 

tariaqtariəʔnfoundationTariaq tardếq dáng toup tammun Yêxu.Foundation built by Jesus followers.
Comments (0)

 

tarrôptər.roːpvlcome togetherDo pachúng tarrôp bar toup ticuôi cơt mâh mbóuq.He gathered together two groups of people to become one group.
Comments (0)

 

váh2wahvsshatteredTóup uváh.He shattered it completely.
Comments (0)

 

cantóh2kən.tɔhngroup; bandToup is smaller.cftoup
Comments (0)

 

patílpatilvt2add; increase; to do or have in addition toLáh nnau tông patíl callong amâh tốq uráq nnéh cốh Yang Rbang patíl ado do cốh ngéq a–ay tarma.If anyone adds anything to this writing, God will add to him sickness, etc.Mai dông patíl aca néh tưi.You take in addition all of this too.syntalưisit: tông talưicfcatouppitíl
Comments (0)