Search results for "trong"
a–ouiq công [ʔaʔṵːjʔ koːŋ] n rooster con gà trống cl: lám; pa pc dial.: ntruôi công; sound: óuc ca–ou 1.6.1.2. Bird (cmpd)
achong clúng [ʔacɔːŋ kluŋ] n long, fertile valley in mountains đât bằng trong núi 1.2. World Binomial (cmpd)
Comments (0)
acưr ngai cabêm [ʔakɯːr ŋaːj kabeːm] n long drum trống tầm bông cl: lám 4.2.3.5. Musical instrument (cmpd)
atêng chong [ʔateːŋ cɔːŋ] n agate necklace dây chuyền có đá đỏ trong [Yellow-red stones favored by Pacoh women.] 5.4.1. Jewelry
atuc [ʔatuːk] n hollow tube of wood or bamboo used for gong mõ; trống ống Ixáng carxang adóung carxang atuc par–i. One hears the sound of hollow bamboo sound of tube drums of celebration. [Used in celebrations, or to scare animals out of fields, or to scare away the spirit of a killed animal.] cl: lám 4.2.3.5. Musical instrument
bánh₁ [baɲ] pa; pk vs strong; healthy mạnh khoẻ Parưi tông, “Túc itúc amiêng Apeng bánh parlơ.” Worm said, “Many milling about brother Apeng, play strong.” pl dial.: béinh; group: babánh
Comments (0)
bứm [bɯm] vt respect; show consideration tôn trọng; kính trọng; nể Parlayh idyám ibứm. Respectful words. [Like not correcting someone’s mistake, or not replying to a superior.] syn: dyám 4.5.5. Honor
callúng [kəl.luŋ] prep in; within; among ở trong Nám cáh vi callúng a–em achai cốh iyốq âh ma calloui. If there isn’t one among brothers and sisters, then her husband is absent. Ngai crúng callúng tu. They imprisoned in prison. Ngai cop dông tốq hóng callúng. The caught and carried (x) to a hole inside. ant: taltiêh 1 8.5.1.4. Inside. 9.2.4. Prepositions, postpositions
carloum [kər.lṵːm] prep among; along; during khoảng; giữa; trong thời gian Dyê chou carloum carna cốh nhánh tumúh mâh tapóuh rlap. After returning along road then we quickly met a herd of wild pigs. Nám may bôn acay cốh carloum ingay ngcốh bar pe ingay vi ân phai tán. If you have a child, then during those days two or three days must observe taboo. [In location or time.] syn: aróh₂ pk dial.: carlóq carlom
carpéh yéh cardứng [kər.pɛh jɛh kər.dɯŋ] vs honor; respect; good reputation; worth; important (affair); value; price; important giá trị; quan trọng; giá Trinomial (cmpd, redup)
carrêng₁ [kər.reːŋ] v do housework; cook, work in kitchen; prepare food làm công viêc trong nhà; làm bếp sit: táq carrêng
carxúl [kər.sul] n strong movements, e.g., flailing about trying to escape vụt quật spec: carxúl lúh
