Search results for "var"

varwaːrvtdrill (a hole)cfcar1nomi:canarchóh2sit:chóh tuôc; sit:chóh tupál; nomi:parchóh
Comments (0)

 

vár1warvtattackNkếh ape Arứm vár pecon.Then those of Arum attacked the enemy.
Comments (0)

 

vár2warvssicker from eating something hard on stomach when already sick2.5.1Sick
Comments (0)

 

clo várklɔː warnkind of snail
Comments (0)

 

viaq vârwiəʔ wɤrexpwalk mincingly, prance e.g., snake weaving back and forth
Comments (0)

 

acouyqsp. var.acoyqunspec. var.acóuiqtigerntiger
Comments (0)

 

anourʔanṵːrdial. var.anôrunspec. var.carmai anôrpaanôrv1stir2wave a magic wandIn story-telling it is like a magic stick used to get whatever one desires.cfcour 1nomi:pacour, parcour; recp:tarcour; invol:tacour; pk dial.:cor; nomi:canour
Comments (0)

 

a–âyh a–ơmʔaʔɤs ʔaʔɤːmdial. var.a–âyh a–ấm2dirtyunspec. var.a–âyh a–ấm1dirtyvsdirty
Comments (0)

 

bóur bóucsp. var.bóur-bóucunspec. var.baơr1
Comments (0)

 

cantưi1kən.tɯːjsp. var.cantưi2Orphan, as proper name in storiesunspec. var.cantưi cantép meap1norphanOnly used in stories, otherwise pantưi. synpantưi12npropOrphan in stories
Comments (0)

 

chính phuciɲ phuːsp. var.Chính-phugovernmentunspec. var.chánh phugovernmentngovernmentsynchánh-phuVN
Comments (0)

 

lám louilam lṵːjdial. var.lám loipklám lôisp. var.lám-louipalám lôiadv1behind2in the past (not too distant)Bưih a–ay amáng, béinh xoanh te lám loui inô ntra.Have avoided sickness and been healthy from the past.antmammát 1mumátsynayítcfinô ntrandóung cốhngcốh28.5.1.1.1Behind8.4.6.2Past
Comments (0)

 

tupoultupṵːldial. var.tupôlunspec. var.poul1numseven; 78.1.1.1Cardinal numbers
Comments (0)

 

car1karvtream out (a hole)cfcalluôtrt-v:cluôtvarnomi: parvar
Comments (0)

 

chóh2cɔhvhollow-out with an axe, as in making a canoe or tupál ‘mortar’cfvarnomi: parvar9.1.2.5Make
Comments (0)

 

atâng xéiq atéiq crêngʔatɤŋ sḭʔ ʔatḭʔ kreːŋdial. var.atâng xay atayq crênggrown up; matureidiomgrown upTốq dyê ngéq atâng xéiq atéiq crêng cốh cantóuh akeaih parchôq pôc papéinh.When grown up the group of nine invited each other to go shooting.
Comments (0)

 

acayʔakajpoet. var.aconn.kinchild; childrenS, D.synrcaycfachaucl:lám; title:chauachânpl dial.: achet; pa dial.: chatachecl: lám4.1.9Kinship
Comments (0)

 

acoyqsp. var.acóiqsp. var. ofacouyq
Comments (0)

 

acóuqʔakṵʔdial. var.acốq3bushknifenbushknife; bushhookcfachiu6.7.1Cutting tool
Comments (0)

 

acheiʔacḭːdial. var.achênplank; board; tablet; plaque6.6.2.7Working with stone6.6.3.2Wood
Comments (0)

 

adâh1ʔadɤhsp. var.adớhprep1dative to; of; forInha avaih chom kiên adâh acrây he.You don’t know the authority of our Vietnamese. (or towards?)A–ây ndo cán Khál--pưt padoq, adáh adâh tông day nnâh tangcóng tangcoang dyê amoq.Like mother of Khal's large goiter, afraid fearing it say, "I’m a married man, sister."Assumed to be inalienably poss’d form of ado. cfado1 1Cmpddoapâhcl:náq9.2.4Prepositions, postpositions9.5.3.2Recipient (of a patient)2in order toIkếh ma dáng atóuq acân ichou i–át adâh cammóung ipôc táq. ‎Like that when it got hot we would return and stay at home in order to go work industriously.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

anha dayʔaɲaː dajdial. var.nha dayprowe two; us twoCáp ado ipe avóuq, ngai doq cacheit anha day tốq tôm iri.Bite him sir, they killed us(2) at the banyon tree.Reported speech.cfnhángcl: náq9.2.3Pronouns
Comments (0)

 

anhâqʔaɲɤʔunspec. var.nhâqprothey two; 3DUKi anhâq ixai ngki hêl muaq cleh dâh parnóh ki át toan cu ingay.Difference between anhâq,anhâh and anha is not clear.pa
Comments (0)