Search results for "ứh"
Comments (0)
ứhʔɯhvigrunt from heavy work
Comments (0)
a–úhʔaʔuhn1of tree--old, rotten or burned, but still standing or lying.Yôl dáng a–úh.It remained a derelict.1.5.1Tree2ruinedNgkếh ma vi mu llong lleng do ân uih idứh a–úh, róh uih cuteac nnâh.But then there was vegetation that the fire had ruined, fire burned this earth.
Comments (0)
cu–úhkuʔuhvtblowCốh ipe táq xeang bao cu–úh paliêh calai nháng nnéh.So you cause the wind to blow our boat back.
Comments (0)
ti–ứhtiʔɯhidiomnoisy (when it comes to requesting); persistentAnáq lâyq cơt cán, anáq lâyq pár counh, cốh ma ti–ứh ngâh canưi ti–ưi ngâh catout.Although not yet a woman, although not yet a man but able to beg, able to plead.followed by ti–ưi
Comments (0)
Comments (0)
l–úhʔəl.ʔuhvshumid, muggy
Comments (0)
a–úh atucʔaʔuh ʔatuːknof tree--old, rotten or burned, but still standing or lying.Vi llong te cốh te yóuh a–úh atuc ân lallong.There was a tree from there from yonder, a derelict that floated.
Comments (0)
ti–ứh ti–ưitiʔɯh tiʔɯːjidiomnoisy (when it comes to requesting); persistent
Comments (0)
Comments (0)
éqʔɛʔnexclamation like ‘uh oh!’syníq
Comments (0)
ưq2ʔɯːʔadvpolite particle--assent ; “uh-huh” ; “yes, I hear you.”
Comments (0)
ơiqʔɤːjʔexcl1for sure2uh-oh, used to express alarm, dismay, or realization of a difficulty.
Comments (0)
ntihʔəntiːhprothere farther ahead; up stream; uphillFarther up than ntíh. cfntóhuh:ntíhtíhdh: tóh; def: ntíh9.2.3Pronouns
Comments (0)
ntohʔəntɔːhprothatFurther back than ntóh. cfntíhdh: ntóh; rt: tíhntóhuh:ntíh9.2.3Pronouns
Comments (0)
ntrahʔəntraːhprothat one besideFurther than ntráh. cfntíhdh: ntóh; rt: tíhntóhuh:ntíh9.2.3Pronouns
Comments (0)
ntráhʔəntrahprothe one besidecfntíhdh: ntóh; rt: tíhntóhuh:ntíh9.2.3Pronouns
Comments (0)
ntúhʔəntuhproyonder; way over thereHead of NP as pronoun, modifier of head as REL.CL.cfntíhdh: ntóh; rt: tíhntóhuh:ntíh9.2.3Pronouns8.5.2Direction
Comments (0)
ngcốh1ʔəŋkoh1detthat one there; that place thereHe át dáng dúng ngcốh.We live at that house.Deictic or anaphoric.; N- is speculated to have been grammaticalized from n= clitic of the relativizer ân. 2pro thatIcáq tông, “Ngcốh ân may râu?”His grandmother said, “That (is) what you’re sad about?”Deictic or anaphoric.; N- is speculated to have been grammaticalized from n= clitic of the relativizer ân. cfntíhdh: ntóh; rt: tíhntóhuh:ntíh9.2.3Pronouns8.5.2Direction9.2.3.5Demonstrative pronouns3pro
Comments (0)
tohtɔːhdemway down there; downhill, downstreamNgai pôc tốq toh.They went down theeeere (intentional spelling).Further than tóh. anttihcfntóhuh:ntíh8.5.2Direction
Comments (0)
dô2doːdemabove; upwardLư o maiq, adyang tóh ma tarrô adyang dô tar–al.Her face was beautiful, brilliant from below to above.anttóh2uh:tíh; def:ntóh
Comments (0)
dyang atóhʄaːŋ ʔatɔhvtcross to other sidesynpicáluh:pitứng; dh:pitóuq1.3.4Be in water7.2.4.2Travel by water
Comments (0)
néhnɛhdem1heredáng néh, tốq néh.at here; to here.Only found in do_néh or dáng_néh tốq_néh. The former is considered to be a contraction of do_nnéh. In the locative phrases nnéh is a pronoun.cfcốh2def:ngcốhtacốhtíhdh: tóh; def: ntíhtóh2uh:tíh; def:ntóh9.2.3Pronouns8.5.2Direction2this, these
Comments (0)
tâl1tɤlvtthrow (of pole, stick)Do avaih têq lư utâl vít a–úh dyê.He couldn’t bear it he threw that dead tree already.cfadúh7.3.1.1Throw
Comments (0)
idếhʔidehvslike thatIdếh kếh dơi yo ndo campay tôm.Like-that?? so it’s still because it belongs to the first wife.Kếh ngai pour chưm adâh llong ngkếh, a–úh idếh.So they helped provide for that tree, a derelict like that.pc
Comments (0)
