English - Pacoh


*
(
?
1
2
3
9
a
b
c
-
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

i


improvementtiên bôtiən boːnimprovement; progress
IMPVdông5doːŋauxprogressive aspectApe dông parkec.They were arguing.cfát1
incallúng 1kəl.luŋprepin; within; amongNám cáh vi callúng a–em achai cốh iyốq âh ma calloui.If there isn’t one among brothers and sisters, then her husband is absent.Ngai crúng callúng tu.They imprisoned in prison.Ngai cop dông tốq hóng callúng.The caught and carried (x) to a hole inside.anttaltiêh 18.5.1.4Inside9.2.4Prepositions, postpositionsdáng1daŋprepat; inCốh pân peday dáng cốh dáng tôm along ân pưt nnéh au.So wait for us at there at this big tree. (at big tree like this?)cfti28.5Location9.2.4Prepositions, postpositions
in confusionlôn xônloːn soːnvsin confusion; in disorderAcâp tông ntâm bây tâm ba, acâp itông lôn xôn lan xan.Don’t speak senselessly, don’t speak in confusion.lôn xôn lan xanloːn soːn laːn saːnvsin confusion; in disorder
in dilemmaxur xársuːr sarvsperplexed; in a dilemmaxursuːrvsperplexed; in a dilemmaXur lom.Perplexed.3.4.2.5Confusedxur râusuːr rɤwvsperplexed; in a dilemma
in lawsiyaʔijaːnin-laws; wife’s family
in middlepứng dipɯŋ diːprepbetween; in middle; amongsynmpứngtardi 19.2.4Prepositions, postpositions8.5.1.2.2Between
in order toiên2iənprepin order toNgai phai táq mâh lom iên pupít mâh llám ticuôi lâyq o.They must unite in order to get rid of a bad person.May touiq kidoul iên itáq mbâr.You stole hemp in order to make rope.cfdyéiq9.2.4Prepositions, postpositionsadâh1 2ʔadɤhsp. var.adớhprepin order toIkếh ma dáng atóuq acân ichou i–át adâh cammóung ipôc táq. ‎Like that when it got hot we would return and stay at home in order to go work industriously.
in-accordchein2cḭːnvsin accord with; agree; pacified; reconciled; settledTáq o chein; pachein o chein.Make reconciliation.cfcounh parcheinpachein 14.8.4.9Reconcile
in-a-circletứrtɯrvsin a circleÁt ting ring. Át o tứr ting ring.To be in a circle, as around the fire.Unsure of the word for ‘circle’, but this worked for people sitting or lying in a circle around the fire.cfting ringting ringtiːŋ riːŋexpin a circleÁt ting ring. Át o tứr ting ring.To be in a circle, as around the fire.Did not get a word for ‘circle’, but this worked for people sitting or lying in a circle around the fire.cftứr
in-a-momentmâh nxíqmɤh ʔənsiʔadv.tin a moment8.4.1Period of time8.4Time
in-armscabêqkabeːʔvcarry cradles in armssyncabê7.3.1Carry
in-a-rowtictiːkadvin a row
in-bamboo-sectionnchotʔəɲcɔːtvcooked in bamboo section, e.g., sticky rice
incensekicul 2kikuːlnsap burned for ceremony, like incense4.9.5.5Offering, sacrifice2.3.4Smellroqrɔːʔnincense, aloe wood (Pacoh use the tree--not incense sticks)cfkicul 11.5.1Tree6.6.3.1Lumbering
incense burnertarpông rbóuh kicultər.poːŋ ʔər.bṵh kikuːlnincense burner
incense treekicul 1kikuːlnpine-like tree with sap used as incensecfangoroq
inch-alongpixécpisɛkvinch along stealthily
incidentally presentdáh padáng 1dah padaŋadvincidentally presentDáng cốh dáh padáng vi tangcưl callo arâq tarcál along ân o ngâh ticu.In that place there happened to be a deadfall trap like a nice section to sit on.Dáh alliterates with dáng which takes the involuntary prefix ta/pa.
incitepaxúqpasuʔvttempt; teach evil, get another to do bad deed for you; inciteAcâp tông Yang Rbang paxúq do táq rnáq ân thét.Don’t say that God tempts to do wrong.synclốhpa–ôiqcfchuaq1chuaq2tanôqchuaq1cuəʔvtslander; incite; instigate; speak evil of good;Ape Yothaiq pachúng chuaq ado ngai ân cacán xúc.Jews gathered them and dissuaded the rich women.Chuaq dyoun o ngâh par–ốh.Incite to make them angry.Tell each person that the other has done something so they are angry.cfpaxúqpachuaq
inclineacángʔakaŋvsbluff; cliff; slope; inclineantclúng21.2World
incompleteticaiqtikaːjʔvincomplete ; not meeting ; e.g., gap in fence
incongruoustáơng ngáơngtɯ̰ŋ ŋɯ̰ŋexpincongruous
incongruouslynganngáơngŋənŋɯ̰ŋadvincongruously
incorrectthét 2thɛtvsincorrect; missedThét upéinh, lâyq cray.He missed, didn't shoot accurately.antcray2synchúr7.7.2Aim at a targetthaithajvswrong; incorrectAvaih vi thai mô xóc.Not exists change one hair.plâuplɤwvsfalse, incorrect talkantngâyqsynpléo